Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and yes, i think it's great.
e sì, ritengo sia eccellente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falk: yes, i think it is.
questi sono i problemi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l: yes, i think it was!
l: sai che mi sa di sì?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as: yes i think it’s very much like that.
as: si, penso sia proprio questo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i think it's a bit of a sprawling thing, and one or two songs too long.
così penso che si tratti di un lavoro piuttosto disordinato e che una o due canzoni siano troppo lunghe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i think it was an interpreting error.
pertanto ritengo sia stato un errore dell'interprete.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yes, i think it is true. this is a point that we have to take.
penso che quanto affermato sia assolutamente corretto: è un elemento che dobbiamo approfondire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so i think it should not be included as a part of the agreement.
non ritengo pertanto che debba far parte dell' accordo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
so i think it is splendid to have this report.
per questo motivo mi rallegro che sia stata presentata la relazione in parola.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so i think it is most important to be properly informed.
ritengo pertanto che l' informazione sia di importanza primaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i think it's time for us to do that. so i get diverse reactions from iranian people.
credo sia giunto il momento per fare questo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope so, because the people are ready for a new world. so i think in that sense a happy ending.
spero di sì, perché la gente è pronta per un nuovo mondo. quindi penso che in questo senso un lieto fine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i think it is important to see what happens in the next few days.
pertanto, penso sia importante vedere cosa succede nei prossimi giorni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
“yes. i think it has already. but will it actually succeed?
sì. credo che lo abbia già fatto. tuttavia, il suo buon esito dipende da alcune circostanze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ck: yes, i think it always help to get to know people and get credibility.
ck: sì, credo che aiuti sempre a farsi conoscere dalla gente e a conquistare credibilità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lene: yes, i think so. i don't really see myself making a norwegian album.
lene: sì, penso di sì. non mi ci vedo proprio a realizzare un album in norvegese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commissioner liikanen spoke in your language, mr perry, so i think it is quite clear!
il commissario liikanen ha parlato nella sua lingua, onorevole perry, quindi penso sia abbastanza chiaro!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i think that moment is now, so i hope it will be consolidated tomorrow.
credo che in questo caso il testo sia accettabile e spero che domani sia confermato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nothing prevents people from redoing other people's work in gnu/linux, so i think it is possible.
niente vieta a qualcuno di rifare il lavoro di altri sotto gnu/linux, quindi credo sia possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i think it is a good thing we are having this debate on cyprus in the house and i hope it will not be the last time we do so.
ritengo, quindi, che valga la pena che il parlamento discuta di cipro e spero che questa non sarà l' ultima volta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: