Hai cercato la traduzione di you're too kind da Inglese a Italiano

you're too kind
sei troppo gentile

you're too good
sei troppo bona

you're too cool.
sei troppo figa

you are too kind
molto grazie bella ragazza

thank you, you're too kind
grazie, sei troppo gentile

but you're too far
but you're too far

i know you're too good!
grande lorenzo!!! ottimo!

thank you very much. you're far too kind.
la ringrazio. siete fin troppo gentili.

thanks too kind
parla piu piano

"doku, you're too old, you cannot possibly defeat me!"
"doku, sei troppo vecchio, non puoi sconfiggermi!"

mr president, you are too kind, and i hope you do not live to regret that one day!
. - (en) signor presidente, lei è veramente troppo gentile; spero che non debba pentirsi di questa sua concessione!

maybe i was being too kind when i called sissoko a minstrel!"
forse sono stato anche troppo generoso...

perhaps only small fault is that they were all too kind ... (translated with google translate)
unico piccolo difetto forse è che sono stati tutti troppo gentili...