Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you belong to the city
tu appartieni alla città
Ultimo aggiornamento 2024-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belong to the eu
le competenze dell'ue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you belong to the whole world.
tu sei cittadino del mondo".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
that, live or die, you belong to the lord!
al signore!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i know you belong to me
e mi piacerebbe ancora stringerti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reality is that you belong to the church,
la realtà è che voi siete di proprietà della chiesa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i belong to you, you belong to me
in me (in me) immagina (immagina)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you feel that you belong to someone.”
quando senti di appartenere a qualcuno».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
switch to a community that you belong to.
passare su una comunità a cui si appartiene.
Ultimo aggiornamento 2007-08-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
which company department do you belong to?
a che dipartimento dell'azienda appartiene?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and you say you belong to me and ease my mind
vieni insieme a me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it does not matter which country you belong to.
non importa a quale paese appartenete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you belong to the region marked red on the world map given ?
do appartenete al colore rosso contrassegnato regione sul programma del mondo dato?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the my communities view lists the communities you belong to.
la vista comunità personali elenca le comunità a cui appartiene l'utente.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
why does it make a difference what class you belong to?
perché l’appartenenza ad una classe piuttosto che ad un’altra può fare la differenza?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reasonable but not cheap do you belong to the category of “smart buyers”?
convenienti, ma non a prezzi stracciati
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23 and you belong to christ; and christ belongs to god.
3:23 ma voi siete di cristo e cristo è di dio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like the majority of the council, you belong to the political family of françois mitterrand.
come del resto la maggioranza al consiglio, anche lei appartiene alla famiglia politica di françois mitterrand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
you belong to this world, but i do not belong to this world.
ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo» (mt 28,16-20).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the installation wizard has granted the user rights to your user name because you belong to the administrator group.
la procedura guidata all'installazione ha concesso i privilegi utente al nome utente, poiché tale utente appartiene al gruppo di amministratori.
Ultimo aggiornamento 2007-10-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
