Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you have been lied to.
vi hanno mentito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been busy
sei stato occupato
Ultimo aggiornamento 2023-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been told.
vi è stato detto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been fooled, lied to, and deceived.
siete stati ingannati, vi hanno mentito e raggirato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been accompanying
abbia accompagnato
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been mocked,
sei stato schernito,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been warned!
siete stati avvisati!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for 2000 years, you have been lied to and abused.
da 2000 anni siete ingannati e maltrattati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the truth is that you have been lied to and deceived.
la verità è che vi hanno ingannato e detto bugie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been ” lucky ” :-)
si sono stato veramente fortunato a trovare uno che posso chiamare “dottore”. quasi guarito ; )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been lied to and controlled like sheep, ever since.
sin da allora vi hanno mentito e siete stati controllati come delle pecore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been lied to, cheated, abused and denied your true heritage.
vi hanno mentito, imbrogliato, maltrattato e vi hanno negato il vostro vero patrimonio culturale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they lied to you.
vi mentono.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
36. you lied to me - 05.06.2012
36. segreto - 10.10.2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those you have trusted, have lied to you and mislead you.
coloro di cui vi siete fidati vi hanno mentito ed ingannato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but then we have always lied to the young.
i bambini sono sinceri e noi abbiamo sempre loro detto delle menzogne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you've been lied to. don't believe what you've been told
vi hanno mentito. non credete a quello che vi stato detto
Ultimo aggiornamento 2024-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been lied to for so long, that now you are awake, you will not fall for such lies again.
da moltissimo tempo vi si raccontano bugie ed ora che siete risvegliati non verrete più ingannati di nuovo da tali bugie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their ministers lied to them.
i loro ministri li avevano mentito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actually, i lied to you before.
che rapporto avete, insomma, con i chengyu?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: