Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- zingaretti report
- relazione zingaretti
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr zingaretti, in particular, referred to the trade protection measures.
l’onorevole zingaretti, in particolare, ha parlato delle misure di protezione commerciale.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i refuse to back the zingaretti report, though, and for a variety of reasons.
tuttavia rifiuto di appoggiare la relazione zingaretti, e per varie ragioni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would also like to congratulate my colleague mr zingaretti, although he knows that we agree to disagree on this issue.
desidero inoltre porgere le mie congratulazioni al collega, onorevole zingaretti, benché egli conosca la nostra intenzione di dissentire sull'argomento.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to ask for information about the impersonator of luca zingaretti av compile the form to the right and the site staff will contact you as soon as possible.
per richiedere informazioni sul/sulla sosia di luca zingaretti av compila la form a lato e verrai contattato/a appena possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the calendar is rich with events hosting famous artists such as stefano accorsi, emilio solfrizzi, stefania rocca, luca zingaretti and many others.
il cartellone è ricco di appuntamenti ospitando artisti molto conosciuti come stefano accorsi, emilio solfrizzi, stefania rocca, luca zingaretti e molti altri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the next few days the understanding will be introduced to president of the region lazio, nicola zingaretti, with the scope to establish the ulterior steps ahead necessary in order to realize the initiative.
nei prossimi giorni l'intesa sarà presentata al presidente della regione lazio, nicola zingaretti, con lo scopo di stabilire gli ulteriori passi avanti necessari per realizzare l'iniziativa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission is glad that your house accepts and endorses the general principle underlying this amended proposal for a directive, and i should like to take this opportunity to express my thanks to the rapporteur, mr zingaretti.
la commissione è lieta che il palamento accolga e sottoscriva il principio generale che soggiace a questa proposta modificata di direttiva, e colgo l'occasione per ringraziare il relatore, onorevole zingaretti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"draft - president of the region lazio has dichiarto, nicola zingaretti - of another hoary problem that we have resolved in little months.
«si tratta - ha dichiarto il presidente della regione lazio, nicola zingaretti - di un altro annoso problema che abbiamo risolto in pochi mesi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
these initiatives, explained the president of the lazio region nicola zingaretti, “have been planned for the jubilee but they are also part of a major overhaul of the healthcare system.”
iniziative che, per il presidente della regione lazio nicola zingaretti, “sono state messe in cantiere per il giubileo ma fanno anche parte del processo di ricostruzione del sistema sanitario”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to extend warm thanks to mr zingaretti for having worked very hard to bring about agreement, but we all need to bring particular precision to bear on this question, not least because we are standing, legally speaking, on really thin ice.
desidero ringraziare vivamente l'onorevole zingaretti che ha lavorato strenuamente per raggiungere un accordo, ma dobbiamo tutti conferire una precisione particolare alla questione, oltretutto anche perché siamo in un terreno molto spinoso a livello giuridico.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a play about the horrors of world war i, that hosted actors and actresses such as luca zingaretti, massimo de francovich, marisa fabbri and annamaria guarnieri among the others. why they decided to start with a show not realized in rome, but made in turin?
un dramma sugli orrori della prima guerra mondiale che ha ospitato, tra gli altri, attori come luca zingaretti, massimo de francovich, marisa fabbri e annamaria guarnieri. perché si è scelto di iniziare con uno spettacolo realizzato non a roma, bensì a torino?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: