Hai cercato la traduzione di correspond da Inglese a Kazako

the local uri does not correspond to a detected port. continue?
Жергілікті uri табылған портқа сәйкес келмейді. Жалғастыра берейік пе?

set the telescope focuser speed. set speed to 0 to halt the focuser. 1-3 correspond to slow, medium, and fast speeds respectively.
Телескоптың көздегішінің жылдамдығы. Жылдамдығы 0 деген - тоқтату. 1, 2. 3 дегендер баяу, орташа, тез дегенге сәйкес келеді.

the default value of the option. for non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. if this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects.
Параметрдің әдеттегі шамасы. Міндетті емес параметрдің мәні әдетті болса, ол параметр команда жолына мүлдем қосылмайды. Егер қолданатын утилитаңыз бұл параметрін әдеттегі мәнін білмесе, қателерді болдырмау үшін параметрді міндетті қылыңыз.

# set power management options of the system. # - if the'scheme 'option is specified, the power management # scheme set corresponds to'value' # - if the'cpufreq 'option is specified, the cpu frequency policy # set corresponds to'value'
# Жүйені қуаттандыруын басқару параметрлерін орнату. # - Егер 'scheme' параметрі келтірілсе, қуаттандыру басқару # сұлбасы 'value' деп орнатылады # - Егер 'cpufreq' параметрі келтірілсе, процесордың жиілік # саясаты 'value' деп орнатылады.