Hai cercato la traduzione di graphical da Inglese a Kazako

graphical effects:
Графикалық эффекттері:

the graphical theme to be used.
Қолданатын графикалық нақышы.

a graphical tool to analyze disk usage.
Диск қолдануын анализдеу үшін графикалық қолданба.

& use graphical editor for editing regular expressions
Үлгі өрнегін жазу үшін графикалық редактор қолданылсын

take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Вебкамераңыздан фото мен видеоларды түсіру, графикалық эффектерді қолданып

generate a qmake/ qt4 based application with graphical user interface (crossplatform compatible)
comment

you can edit the lilo. conf file directly here. all changes you make here are automatically transferred to the graphical interface.
lilo. conf файлын бірден осы жерде өңдеуге болады. Бүкіл өзгерістер автоматты түрде графикалық интерфейске көшіріледі.

the printing will be redirected to a file. enter here the path of the file you want to use for redirection. use an absolute path or the browse button for graphical selection.
Басып шығару файлға жіберіледі. Қай файлға жіберілетінін көрсетіңіз. Толық жолын келтіріңіз немесе батырмасын басып, керегін таңдаңыз.

a simple application which can scan either specific folders (local or remote) or volumes and give a graphical representation including each directory size or percentage.
Көрсетілген бумаларды (жергілікті немесе қашықтағы) немесе бөлімдерді сканерлеп, нәтижені графикалық түрінде (әр буманың өлшемдік не пайыздық есебі бар) көрсететін қарапайым қолданба.

add file to job this button calls the "file open / browse directories" dialog to allow you to select a file for printing. note, that you can select ascii or international text, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif and many other graphical formats. you can select various files from different paths and send them as one "multi-file job" to the printing system.
Тапсырмаға файлды қосу Бұл батырма "Файлды ашу / Каталогтарды ақтару" диалогын ашып, басып шығару үшін файлды таңдауға мүмкіндік береді. Сіз ascii, халықаралық мәтінді файлды, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif, т. б. немесе басқа да графикалық пішімдегі файлды таңдай аласыз. түрлі каталогтардан бірнеше файлды таңдап, оны бір "көп- файлдық тапсырма" ретінде басып шығару жүйесіне жібере аласыз.