Hai cercato la traduzione di preference da Inglese a Kazako

device preference
Құрылғы баптауы

encryption preference:
Шифрлау таңдаулары:

application preference order
Қолданбалардың артықшылық реті

default capture device preference
Әдетті қармау құрылғысы

no preference for the selected device
таңдалғаны - артығы емесname of translators

no preference for the selected backend.
Таңдаған тетігнде артықшылық жоқ.

apply preference to all conflicts of this sync
Барша қайшылықтарда осы қолданылсын@ info: tooltip

capture device preference for the '%1 'category
'% 1' санаттағы әдетті қармау құрылғысы

moves the selected backend down by one in the preference list.
Таңдалған тетікті артықшылық кезегінде төмендету.

apply the preference to all conflicts that may occur during the sync
@ info: whatsthis

a list of the backends for a solid function, in order of preference.
Артықшылық бойынша реттелген solid функциясын атқаратын тетіктер тізімі

apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
Көрсетілген құрылғы басымдылықтар тізімі келесі өзге дыбыс шығару сантатарына қолданылсын:

switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
Қол жеткізер болған және артықшылығы жоғарырақ% 1 дыбысты орындау құрылғысына ауысу.

the order determines the preference of the output devices. if for some reason the first device cannot be used phonon will try to use the second, and so on.
Реті дыбыс шығару құрылғылардың басымдылықтарын анықтайды. Бір себеппен phonon бірінші құрылғыны қолдана алмай қалса, екіншісіне көшеді, солай тізім бойынша.

system preferences
Жүйе баптаулары