Hai cercato la traduzione di status da Inglese a Kazako

status
Күй- жайы

status:
remaining time of download

(status)
Сүзгі ережелері

any status
Жазылу...

spam status:
Спам күй- жайы:

bridge status
Көпірдің күй- жайы

check & status
& Күй- жайын тексеру

exit status: %1
Шығу мәліметі:% 1

icq reading status
comment

& nt status support
& nt күйін қолдау

check status: & all
Күй- жайын тексеру: & Барлығын

delivery status notification
жеткізу туралы ескертпе

by new/ unread status
Өлшемі

bug report status: %1
Қате туралы хабарламаның күй- жайы:% 1 @ info bug report label and value

kded status notifier watcher
kded күй- жайы туралы құлақтандыру бақылауышыcomment

no status information available.
Күй- жай мәліметі қол жеткізбейді.

indi messages in status & bar
indi хабарлары күй- жай & жолағына шығарылсын

display leds for message status
Жазуының күйін көрсететін индикаторлары болсын

function shown in status bar:
Күй- жай жолағындағы функция:

change account settings and status
Тіркелгі баптауларын мен күйін өзгерту