Hai cercato la traduzione di ( part of dimming mirror option ) da Inglese a Khmer

any part of field
ផ្នែក​ណាមួយ​របស់​វាល

captures a part of windows
ចាប់យក​ផ្នែក​របស់​វីនដូ

change shown part of screen
ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្នែក​ដែល​បង្ហាញ​នៃ​អេក្រង់

enter the integer part of the fraction
បញ្ចូល​ផ្នែក​ចំនួន​គត់​របស់​ប្រភាគ

this part of the window shows the statistics.
ផ្នែក​នៃ​បង្អួច​នេះ​បង្ហាញ​ស្ថិតិ & # 160; ។

& juk; is part of the kdemultimedia package.
juk គឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​កញ្ចប់ kdemultimedia & # 160; ។

part of work sponsored by google with summer of code 2005
ផ្នែក​នៃការ ត្រូវបាន​ជួយ​ឧបត្ថម្ភ​ដោយ google ជាមួយ​នឹង summer នៃ​កូដ ២០០៥

& kaboodle; is part of the kdemultimedia package.
kaboodle គឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​កញ្ចប់ kdemultimedia & # 160; ។

contract color area and expand transparent part of the image.
បង្រួម​ផ្ទៃពណ៌ និង​ពង្រីក​ផ្នែក​ដែល​ថ្លា​របស់​រូបភាព & # 160; ។ name

take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width
take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width

cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
មិនអាច​យក webseed% 1 ចេញ​បានទេ ព្រោះ​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​របស់ torrent & # 160; ។

marked up parts of.
សម្គាល់​ផ្នែក​របស់ ។

all configuration modules are strictly speaking part of the & kde; menu.
ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទាំងអស់​គឺ​ជា​ផ្នែក​និយាយ​យ៉ាង​តឹងរឹង​របស់​ម៉ឺនុយ kde ។

cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds.
មិនអាច​បង្កើត webseed% 1 បានទេ វា​ជា​ផ្នែក​របស់​បញ្ជី webseed & # 160; ។

abbreviated form: a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
xliff mark type

a cambodian facebook user, sreng sopheap, from ratanakiri, northeastern part of cambodia says:
ជនជាតិ​ខ្មែរ​ម្នាក់ដែល​​ប្រើប្រាស់​​ facebook , ស្រេង​ សុភាព​, មកពី​រតនគិរី, ទិស​ឥសាន​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​និយាយថា:

error: failed to execute xmllint. please make sure that xmllint is installed. it is part of libxml2.
កំហុស & # 160; ៖ បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​ xmllint & # 160; ។ សូម​ប្រាកដ​ថា xmllint ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​រួច​ហើយ & # 160; ។ វា​ជា​ផ្នែក​របស់ libxml2 & # 160; ។

& konqueror; is part of the kdebase package which an essential part of & kde;.
konqueror គឺ​ជាផ្នែក​នៃ​កញ្ចប់ kdebase ដែល​ជា​ផ្នែក​សំខាន់​មួយ​របស់ kde & # 160; ។

choose the separator to use to divide the parts of an expression when importing or exporting data as text.
ជ្រើស​សញ្ញា​បំបែក​មួយ​ដែល​នឹង​ចែក​ផ្នែក​នៃ​ឃ្លា ពេល​ផ្ទេរ​ទិន្នន័យ​ពី ឬ ទៅ​កម្មវិធី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​តាម​រយះ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់ & # 160; ។

& konqueror; can save a whole set of options as a view profile. some view profiles are part of the standard & konqueror; installation, such as web browsing and file management, but you can add your own, too.
konqueror អាច​រក្សា​ទុក​សំណុំជម្រើស​ទាំង​មូល​​ជា ទម្រង់ទិដ្ឋភាព & # 160; ។ ទម្រង់ទិដ្ឋភាព​មួយ​ចំនួន​គឺ​ជាផ្នែក​នៃ​ការ​ដំឡើង konqueror ជា​លក្ខណៈ​ស្តង់ដារ ដូចជា ការ​រុករក​បណ្ដាញ និង ការគ្រប់គ្រង​ឯកសារ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​បន្ថែម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់អ្នក​ផងដែរ & # 160; ។