Hai cercato la traduzione di ( so that the underlining is displa... da Inglese a Khmer

speak the message when it is displayed
អាន​សារ​ពេល​វា​ត្រូវបាន​បង្ហាញ

%1: the message is displayed silently.
% 1 & # 160; ៖ សារ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​ស្ងាត់ៗ & # 160; ។ @ info: whatsthis

beep when message is displayed
បន្លឺសម្លេង​​ប៊ីប ពេល​សារ​ត្រូវបាន​បង្ហាញ

configure a sound file to play when the alarm is displayed.
កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ឯកសារ​សំឡេង ដែលត្រូវចាក់​នៅពេល​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង & # 160; ។ @ info: whatsthis

specify actions to execute before and after the alarm is displayed.
បញ្ជាក់​អំពើ​ដែល​ត្រូវ​ប្រតិបត្តិ​មុន និង​បន្ទាប់​ការជូនដំណឹង​បង្ហាញ & # 160; ។ @ title: window

check to use the default font current at the time the alarm is displayed.
ធីក ដើម្បី​ប្រើ​ពុម្ព​អក្សរ​លំនាំដើម​បច្ចុប្បន្ន​ពេល​ការជូនដំណឹង​ត្រូវបាន​បង្ហាញ​បង្ហាញ & # 160; ។ @ info: tooltip

a preview of the original and modified image is displayed below this options.
មើល​ជាមុន នៃ​រូបភាព ដើម និង កែប្រែ ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ខាងក្រោម​ជម្រើស​នេះ & # 160; ។

the duration spin box is used to adjust the time, in milliseconds, that the osd is displayed on your desktop.
ប្រអប់​បង្កើន​បន្ថយ ថិរវេលា ត្រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​លៃតម្រូវ​ពេលវេលា​គិត​ជា​មីល្លីវិនាទី ដែល​ត្រូវបង្ហាញ osd លើ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក & # 160; ។

next click on the top entry so that it is highlighted.
ចុច​បន្ទាប់លើ​ធាតុ​កំពូល​ ដូច្នេះវា​ត្រូវ​បានបន្លិច​​

it appears that the predicate for this action is not valid.
វា​បង្ហាញ​ថា​ការ​ទាយ​សម្រាប់​សកម្មភាព​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។

choose a sound to play when the message is displayed: %1 %2 %3
ជ្រើស​សំឡេង​ដែលត្រូវ​ចាក់​នៅពេល​បង្ហាញ​សារ & # 160; ៖% 1% 2% 3 @ title: window

edit the color selection list which is displayed when you click on the background color combo box:
បន្ថែម​ពណ៌... ៖ បង្ហាញ​ប្រអប់ការជ្រើស​ពណ៌ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នកជ្រើស​​ពណ៌​ដើម្បី​បន្ថែម​ទៅ​កាន់បញ្ជី & # 160; ។

choose a sound to play when the message is displayed: %1 %2 %3 %4
ជ្រើស​សំឡេង​ដែលត្រូវ​ចាក់​នៅពេល​បង្ហាញ​សារ & # 160; ៖% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

in all cases, the user agent that is being sent by default is displayed in bold text at the top of the page.
ក្នុង​ករណី​ទាំងអស់ ភ្នាក់ងារ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​កំពុង​តែ​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​តាម​លំនាំ​ដើម ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជាអត្ថបទ​ដិត​នៅ​កំពូល​របស់​ទំព័រ & # 160; ។

determines if new pages are given an automatic name, or a prompt is displayed.
ស្វ័យប្រវត្តិ ឈ្មោះ ឬ a ជា.

ensure that the resource exists, and try again.
ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​មាន​ធនធាន ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត & # 160; ។

its orientation, so that the toolbar floats as a separate window which you can move independently.
ទិស​របស់​វា ដូច្នេះ​ លំហូរ របារ​ឧបករណ៍​គឺ​ជា​បង្អួច​បំបែក​ដែល​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ទី​ដោយ​ឯករាជ្យ & # 160; ។

enter the number of days before each birthday to display a reminder. this is in addition to the alarm which is displayed on the birthday.
បញ្ចូល​ចំនួន​ថ្ងៃ​មុនពេល​ថ្ងៃ​កំណើត​នីមួយៗ​ដែលត្រូវបង្ហាញ​កម្មវិធី​រំលឹក & # 160; ។ វា​បន្ថែម​ទៅលើការជូនដំណឹង ដែលត្រូវបាន​បង្ហាញ​នៅលើ​ថ្ងៃ​កំណើត & # 160; ។ @ info: whatsthis

show next 24 hours' alarms: when selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.
បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង​ ២៤ម៉ោង​បន្ទាប់​ ៖ ពេលបានជ្រើស​​ ដំបូង​វា​សង្ខេប​​ការជូន​ដំណឹង​ដល់កំណត់​មួយ​ចំនួន​​ដែល​​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​២៤​ម៉ោង​បន្ទាប់ & # 160; ។

check repeat to continually repeat the audio file for as long as the alarm is displayed. (the alarm message window contains a button to stop playing the sound should you need silence but still want to display the alarm.)
ធីក ធ្វើ​ម្តង​ទៀត ដើម្បី​បន្តឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​ម្តង​ទៀត​​ដ៏រាប​ណា​សំឡេងរោទិ៍​ត្រូវ ​បានបង្ហាញ & # 160; ។ (បង្អួច​សារ​សំឡេងរោទិ៍មាន​ប៊ូតុង​សម្រាប់​បញ្ឈប់​ការចាក់​សំឡេង​ អ្នក​ចង់​បាន​ស្ងាត់​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅ​តែ​ចង់​​បង្ហាញ​សំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។)