Hai cercato la traduzione di 1 13 lifetime of the devic da Inglese a Khmer

of the year
នៃ​ឆ្នាំ@ title: group

of the & year
នៃ​ឆ្នាំ@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

name of the game
ឈ្មោះ​ល្បែង

& tip of the day
ព័ត៌មាន​ជំនួយ​សម្រាប់​ថ្ងៃនេះ@ info: status

difficulty of the game.
ភាព​លំបាក​របស់​ល្បែង & # 160; ។

& center of the page
កណ្ដាល​ទំព័រ

configuration of the channels.
ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​របស់​ឆានែល & # 160; ។

& size of the picture:
ទំហំ​រូបភាព & # 160; ៖

flight of the amazon queen
ការ​ហោះហើរ​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី amazon

cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
មិនអាច​យក webseed% 1 ចេញ​បានទេ ព្រោះ​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​របស់ torrent & # 160; ។

the device must be of the type %1
ឧបករណ៍​ត្រូវ​តែ​ជា​ប្រភេទ​% 1

unable to use any of the %1 backends
មិនអាច​ប្រើ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ% 1 ណាមួយ​បានទេa button on a remote control

selects the color of the elements in group 1
ជ្រើស​ពណ៌​ធាតុ​ក្នុង​ក្រុម​ ១​

%1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin
កម្មវិធី​ជំនួយ% 1 ត្រូវបាន​ធីក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ដោយសារ​ភាពអាស្រ័យ​នៃ​កម្មវិធី​ជំនួយ% 2

enter the start time of the working day. %1
បញ្ចូល​ពេលវេលា​ចាប់ផ្ដើម​នៃ​ថ្ងៃ​ធ្វើការ & # 160; ។% 1 @ label: spinbox

a column header of the %1 dates in the month.
បឋមកថា​ជួរឈរ​របស់​កាលបរិច្ឆេទ% 1 នៅ​ក្នុង​ខែ & # 160; ។

an emulation of the plan 9 window manager 8-1/ 2
ការ​ត្រាប់​តាម​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច plan 9 8- 1/ 2name

optional: the preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.
ជា​ជម្រើស & # 160; ៖ ចំណូល​ចិត្ត​របស់​កញ្ចក់ ១ ទាបបំផុត ១០០ ខ្ពស់​បំផុត & # 160; ។

the second of the two lines asks kdeinit4 to start the ksmserver session manager process. the session manager determines the lifetime of the session. when this process exits, the user is logged out.
បន្ទាត់​ទី​ពីរ​ស្នើ​ឲ្យ kdeinit ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ការ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ ksmserver ។ កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សម័យ​កំណត់​ពី​អាយុកាល​​របស់​សម័យ ។ នៅពេល​ដែល​ចេញ​ពី​ដំណើរការ​នេះ អ្នក​ប្រើ​គឺ​ត្រូវ​បាន​ចេញ ។

of the %1 participants, %2 have accepted, %3 have tentatively accepted, and %4 have declined.
នៃ​អ្នក​ចូលរួម% 1,% 2 បាន​យល់ព្រម,% 3 បាន​យល់ព្រម​សាកមើល និង​% 4 បាន​បដិសេធ & # 160; ។ @ title: window