Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
training session! the time is running...
សម័យបង្ហាត់! ពេលវេលាកំពុងរត់...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the string length as a percent of the image width here.
នៅទីនេះកំណត់ទទឹងស៊ុមគិតជាភីកសែល ដើម្បីបន្ថែមជុំវិញរូបភាព & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
backward command moves playback backward by one percent of the time length of the current file. this command is available when playing a file.
ពាក្យបញ្ជាថយក្រោយ ផ្លាស់ទីការចាក់សារថ្មីថយក្រោយ មួយភាគរយនៃរយៈពេលនេះឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជានេះមាន ពេលកំពុងចាក់ឯកសារ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fast backward command moves playback backward by ten percent of the time length of the current file. this command is available when playing a file.
ពាក្យបញ្ជាផ្លាស់ទីថយក្រោយលឿន ផ្លាស់ទីការចាក់សារថ្មីថយក្រោយ មួយភាគរយនៃរយៈពេលនៃឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជានេះមាន ពេលកំពុងចាក់ឯកសារ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
whether to show the time of the messages
ថាតើត្រូវបង្ហាញពេលវេលានៃសារ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the time between repetitions of the alarm
បញ្ចូលពេលវេលារវាងការធ្វើការជូនដំណឹងឡើងវិញ & # 160; ។ @ option: radio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
shows the time in different parts of the world
បង្ហាញពេលវេលានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងរបស់ពាក្យname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the time format of the certificate's'notafter 'field is invalid.
ទ្រង់ទ្រាយពេលវេលារបស់វាល 'notafter' របស់វិញ្ញាបនបត្រមិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the timetable print view has the times to the left of the page
ទិដ្ឋភាពបោះពុម្ពកាលវិភាគ មានពេលវេលានៅខាងឆ្វេងទំព័រ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
បញ្ចូលអត្ថបទដែលត្រូវបង្ហាញពីមុខពេលវេលារហូតដល់មានការជូនដំណឹង (ក្នុងព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ) @ title: group
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the default reminder time units for all newly created items. the time is specified in the adjacent spinbox.
បញ្ចូលពេលវេលាកម្មវិធីរំលឹកលំនាំដើមសម្រាប់ធាតុដែលបានបង្កើតថ្មីៗ & # 160; ។ ពេលវេលាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រអប់បង្កើនបន្ថយបន្តគ្នា & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prefix: specify a symbol or text to show in front of the length of time until the alarm, to distinguish it from the time at which the alarm is scheduled.
បុព្វបទ ៖ បញ្ជាក់និមិត្មសញ្ញា ឬអត្ថបទដើម្បីបង្ហាញពីមុខប្រវែងពេលវេលារហូតជូនដំណឹង ដើម្បីសម្គាល់វាពីពេលវេលាដែលបានកំណត់ការជូនដំណឹង & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the time format of the crl's (certificate revocation list) 'lastupdate 'field is invalid.
ទ្រង់ទ្រាយពេលវេលារបស់វាល crl (certificate revocation list) 'lastupdate' មិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you set the time using the spin boxes at the bottom of the analog clock. you can also directly enter your value.
អ្នកកំណត់ពេលវេលាដោយប្រើប្រអប់បង្កើនបន្ថយនៅខាងក្រោមនាឡិកា & # 160; ។ អ្នកអាចបញ្ចូលតម្លៃរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ផងដែរ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the'show progress toolbar 'command shows or hides the progress toolbar. this command is available when the time length of the current file is known.
ពាក្យបញ្ជាបង្ហាញរបារឧបករណ៍វឌ្ឍនភាព បង្ហាញ ឬលាក់របារឧបករណ៍វឌ្ឍនភាព & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជានេះមាន ពេលស្គាល់រយៈពេលរបស់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you check use a timer, the test will be timed, i. e. it will stop after the time is all finished. set the time for the timer using the cursor below.
បើអ្នកធីក ប្រើកម្មវិធីកំណត់ពេល ការប្រឡើងនឹងត្រូវបានកំណត់ពេល ឧ. វានឹងបញ្ឈប់បន្ទាប់ពីពេលវេលាត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងអស់ ។ កំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ ឧបករណ៍កំណត់ពេល ដោយប្រើទស្សន៍ទ្រនិចខាងក្រោម ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
option to specify the amount by which playback will be moved forward or backward when using fast forward/ backward commands on player menu, either in seconds or in percents of time length of the file if it is known.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ចំនួនសរុបដែលការចាក់សារថ្មីនឹងត្រូវផ្លាស់ទីទៅមុខ ឬថយក្រោយ ពេលប្រើពាក្យបញ្ជា ទៅមុខ/ ថយក្រោយ ពេលប្រើពាក្យបញ្ជា ទៅមុខ/ ថយក្រោយលើម៉ឺនុយកម្មវិធីចាក់ គិតជាវិនាទី ឬភាគរយនៃរយៈពេលនៃឯកសារ បើស្គាល់វា ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the text area beside the desired hour in the main panel that reflects the time of the event. double click this area, or just start typing the title of the event to open the new event dialog.
ជ្រើសផ្ទៃអត្ថបទក្រៅពីម៉ោងដែលត្រូវការក្នុងបន្ទះមេ ដែលបង្ហាញពីពេលវេលារបស់ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។ ចុចទ្វេដងលើផ្ទៃនេះ ឬគ្រាន់តែវាយបញ្ចូលចំណងជើងរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីបើកប្រអប់ ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
with this option you indicate that you want to use idle detection. this means that only the time you are active (when you use the keyboard or the mouse) will be counted when evaluating the position of the next break.
ជាមួយជម្រើសនេះ អ្នកអាចចង្អុលប្រាប់ថា អ្នកចង់ប្រើការរកឃើញទំនេរ & # 160; ។ នេះមានន័យថា តែពេលដែលអ្នកសកម្ម (ពេលអ្នកប្រើក្ដារចុច ឬកណ្ដុរ) នឹងត្រូវបានរាប់ ពេលវាយតម្លៃទីតាំងនៃការសម្រាកបន្ទាប់ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& kde; provides many applications which can open many different types of file. most of the time, the defaults will work with no problems, but & konqueror; provides a powerful system to allow you to change the applications used to open each file type. for more details, choose the settings configure konqueror... menu item, select file associations in the configuration dialog, and click on help.
kde ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជាច្រើន ដែលអាចបើកប្រភេទឯកសារផ្សេងៗជាច្រើន & # 160; ។ ភាគច្រើន វាគឺធ្វើការដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទេ ប៉ុន្តែ konqueror បានផ្ដល់នូវប្រព័ន្ធដ៏មានគុណភាពខ្ពស់ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីដែលបានបើកដើម្បីបើកប្រភេទឯកសារនីមួយៗ & # 160; ។ ចំពោះសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែម សូមជ្រើសធាតុម៉ឺនុយ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... ហើយជ្រើសយក ទំនាក់ទំនងឯកសារ នៅក្នុងប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយចុចលើ ជំនួយ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta