Hai cercato la traduzione di a short note on p4p problem da Inglese a Khmer

end of a short break
ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ការ​សម្រាក​ខ្លី

start of a short break
ការ​ចាប់ផ្ដើម​នៃ​ការ​សម្រាក​ខ្លីcomment

automatically hide new notifications and jobs after a short delay
លាក់​កា​រជូនដំណឹង​ថ្មី​ និង​ការងារ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ពន្យារ​មួយ​រយៈពេល​ខ្លី

suppress creation of a new note on a non-unique instance.
ទប់ស្កាត់​ការ​បង្កើត​ចំណាំ​ថ្មី​លើ​វត្ថុ​ដែល​មិនមែន​មាន​តែ​មួយ & # 160; ។

description is a short description of the file type. this is for your benefit only.
សេច​ក្ដី​ពណ៌នា គឺ​ជា​ការ​ពណ៌នា​ខ្លី​សម្រាប់​ប្រភេទ​ឯកសារ & # 160; ។ នេះ​គឺ​សម្រាប់​​តែ​ផល​ប្រយោជន៍​របស់​អ្នក​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។

here you can set how often you want a short break. one minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard.
ទីនេះ​អ្នក​អាច​កំណត់​តើ​អ្នក​ចង់​បាន​ការ​សម្រាក​ខ្លី​ប៉ុន្មាន​ដង & # 160; ។ មួយ​នាទី មាន​ន័យ​ថា ៦០ នាទី​នៃ​ការ​ផ្លាស់ទី​ជាមួយ​កណ្ដុរ ឬ​វាយ​លើ​ក្ដារ​ចុច & # 160; ។

default styles were already explained, as a short summary: default styles are predefined font and color styles.
រចនាប័ទ្ម​លំនាំដើម​គឺ បាន​ពន្យល់​ សង្ខេប​យ៉ាងខ្លី​ & # 160; ៖ ​រចនាប័ទ្ម​លំនាំដើម​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនាប័ទ្ម​ពុម្ពអក្សរ​ និង​ពណ៌​ជា​មុន​ & # 160; ។ ​

add personal notes on your contacts
បន្ថែម​ចំណាំ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​លើ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នកcomment

sure. just select a short relevant part of the original mail with the mouse before you reply. only this part will then be quoted in your reply.
ពិតជាបាន​ គ្រាន់តែជ្រើស​ផ្នែកដែលទាក់ទង​នៃ​សំបុត្រ​ដើម​ដោយ​ប្រើកណ្តុរ​មុនអ្នកឆ្លើយតប​ ។ មានតែ​ផ្នែក​នេះ​ទេ​នឹង​ត្រូវបាន​ដកស្រង់​ការឆ្លើយតប​របស់អ្នក ។

this button will give you help specific to the current module. the button will show you a short summary help page in the left window. at the bottom of that window, you can click on a link to get more detailed help.
ប៊ូតុង​នេះ​នឹង​ផ្ដល់​ឲ្យអ្នក​នូវ​ជំនួយ​ដែល​បញ្ជាក់​អំពី​ម៉ូឌុល​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ប៊ូតុង​នេះ​នឹង​បង្ហាញ​នូវ​ទំព័រ​ជំនួយ​សង្ខេបខ្លី​នៅក្នុង​បង្អួច​ខាងឆ្វេង & # 160; ។ នៅបាត​បង្អួច​នោះ អ្នក​អាច​ចុចលើ​តំណ​ ដើម្បី​មើល​ជំនួយ​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត & # 160; ។

optionally, go to the signature tab and enter your signature. this is a short text that will be automatically appended to all your messages. it has nothing to do with digital signatures.
ស្រេចចិត្ត​ ទៅផ្ទាំង​ ចុះហត្ថលេខា​ ហើយ​បញ្ចូល​ហត្ថលេខារបស់អ្នក ។ នេះជា​អត្ថបទខ្លីទេ​​ដែលអ្នក​នឹង​បាន​បន្ថែម​​នៅខាងចុង​សារ​របស់អ្នក ទាំងអស់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ ។ គ្មាន​អ្វី​ធ្វើជាមួយ ហត្ថលេខាឌីជីថល​ ​ ។

go up the left side to the top and across. drop down left of the bricks. there is more than one route from these bars to the gold. when starting, wait on a short ladder while the enemy above falls past you on the left.
ឡើង​ទៅ​ខាង​​​ឆ្វេងទៅ​ខាង​លើ​ រួច​ឆ្លង​ ។ ទម្លាក់​ខ្លួន​ចុះ​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង​ឥដ្ឋ​ ។ មាន​ផ្លូវ​ច្រើន​ជាង​មួយ​ចេញ​ពីរ​របារ​ទាំង​នេះ​ទៅ​កាន់​មាស​ ។ នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​ រង់​ចាំ​​នៅ​លើ​ជណ្តើរ​ខ្លី​ខណៈ​ពេល​ដែល​សត្រូវ​នៅ​ពី​ខាង​លើធ្លាក់​កាត់​​អ្នក​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​ ។

if you select an article, it will be displayed in the article viewer in the lower right of the window. depending on the feed, it contains either only a headline, a short summary, or the complete article content.
បើ​អ្នក​ជ្រើស​អត្ថបទ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​កម្មវិធី​មើល​អត្ថបទ​ក្នុង​ជ្រុង​ខាង​ស្ដាំ​នៃ​បង្អួច & # 160; ។ ដោយ​ផ្អែក​លើ​មតិ​ព័ត៌មាន វា​មាន​ចំណង​ជើង សង្ខេប​ខ្លី ឬ​មាតិកា​អត្ថបទ​ពេញលេញ & # 160; ។

choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally acknowledged: position alarm message windows as far as possible from the current mouse cursor location, or position alarm message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short time after the window is displayed.
ជ្រើស​របៀប​កាត់បន្ថយ​សារ​ជូនដំណឹង​ដែលបាន​ដឹង​ដោយ​ប្រការ​ណាមួយ & # 160; ៖ ដាក់​បង្អួច​សារ​ជូនដំណឹង​ឲ្យ​កាន់តែ​ឆ្ងាយ​ពី​ទីតាំង​ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្ដុរ​បច្ចុប្បន្ន ឬ ដាក់​បង្អួច​សារ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ចំ​កណ្ដាល​អេក្រង់ ប៉ុន្តែ​​បិទ​ប៊ូតុង​មួយ​រយៈ បន្ទាប់​ពី​បង្ហាញ​បង្អួច & # 160; ។ @ option: radio

with this option enabled, your cursor will have an icon attached to it for a short time, when a new application is being launched. you can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the startup indication timeout: spinbox. the default is 30 seconds.
ដោយ​ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ​ ទស្សន៍​ទ្រនិច​របស់​អ្នក​នឹង​បាន​ភ្ជាប់​រូប​តំណាង​ទៅ​កាន់វា​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​ខ្លី គឺនៅ​ពេល​ដែល​កម្មវិធី​ថ្មី​កំពុង​តែ​ត្រូវ​បាន​បើក​ដំណើរ​ការ & # 160; ។ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​រយៈ​ពេល​ដែល​រូប​តំណាង​នេះ​ត្រូវ​បង្ហាញ ក្រៅ​ពី​ទស្សន៍​ទ្រនិច​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​ប្រអប់​បង្កើន​បន្ថយ ពេល​សម្រាប់​ការ​បញ្ជាក់​នៅពេល​ចាប់​ផ្ដើម & # 160; ៖ & # 160; ។ លំនាំ​ដើម​គឺ ៣០ វិនាទី & # 160; ។

at top centre dig two bricks. as they re-appear, dig two more, run across the top and dig next to the short ladder. drop in and collect the gold. you have no time to spare! clear the bottom left last. to go right, fall into a false brick under a short ladder, then climb along just under the concrete. in the middle of the right hand side, stand under the right hand bar next to the hole, dig left, drop into a false brick, then dig twice more, moving down and left. lastly, stand on the short ladder, dig your escape brick on the right, run like mad round to the hole, drop in, collect the gold, fall through some bricks and dig again to escape.
នៅ​ចំ​កណ្តាល​ផ្នែក​ខាង​លើ​ជីក​ឥដ្ឋ​ពីរ​ ។ នៅ​ពេល​ពួក​វា​បង្ហាញ​ឡើង​វិញ​ ជីក​ឥដ្ឋ​ពីរ​ថែម​ទៀត​ រត់​កាត់​ ផ្នែក​ខាង​លើ​ រួច​ជីក​ក្បែរ​ជណ្តើរ​ខ្លី​ ។ ទម្លាក់​ខ្លួន​ចូល​ រួច​ប្រមូល​មាស​ ។ អ្នក​គ្មាន​ពេល​នៅ​សល់​ទេ​! ចុង​ក្រោយ​ប្រមូល​មាស​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​ ។ ដើម្បី​ទៅ​ខាង​ស្តាំ​ ទម្លាក់​ខ្លួន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឥដ្ឋ​បន្លំ​នៅ​ក្រោម​ ជណ្តើរ​ខ្លី បន្ទាប់​មក​ឡើង​តាម​ជណ្តើរ​នៅ​ចំ​ពី​ក្រោម​បេតុង​ ។ នៅ​កណ្តាល​នៃ​​ផ្នែក​ខាង​ស្តាំ​ដៃ​ ឈរ​ពី​ក្រោម​របារ​ស្តាំ​ដៃ​នៅ​ក្បែរ​ រណ្តៅ​ ជីក​​ឆ្វេង​ ទម្លាក់​ខ្លួន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឥដ្ឋ​បន្លំ បន្ទាប់​មក​ជីក​ពីរ​ដង​ទៀត​ ដោយ​ផ្លាស់​ទី ចុះ​ក្រោម​ និង​ទៅ​ឆ្វេង​ ។ ចុង​ក្រោយ​ ឈរ​នៅ​លើ​ជណ្តើរ​ខ្លី​ ជីក​ឥដ្ឋ​គេច​ខ្លួន​​របស់​អ្នក​នៅ​ខាង​ស្តាំ​រត់​ឲ្យ​ដូច​ឆ្កួត​រត់​ទៅ​មក​ៗ​ជុំ​វិញ​រណ្តៅ ទម្លាក់​ខ្លួន​ចូល​ក្នុង​រណ្តៅ​ ប្រមូល​យក​មាស​ ទម្លាក់​ខ្លួន​ កាត់​តាម​ឥដ្ឋ​មួយ​ចំនួន​ រួច​ជីក​ម្តង​ទៀត​ដើម្បី​គេច​​ខ្លួន​ ។