Hai cercato la traduzione di and if we just scroll around , da Inglese a Khmer

we just ate sushi and drank beer.
ពួកយើង​ទើបតែ​ញ៉ាំ​ស៊ូស៊ី និង​ផឹក​ស្រាបៀរ​។

if checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended
ប្រសិន​បើ​វា​ត្រូវ​បាន​​គូសធីក ​និង​ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​គាំទ្រ cddb ស្លាក id3​ នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ខាង​ចុង

here you can check and, if needed, override the operations kleopatra detected for the input given.
នៅ​ទីនេះ អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​មើល ហើយ​បើ​ចាំបាច់​គឺ​អាច​បដិសេធ​ប្រតិបត្តិការ kleopatra ដែលបាន​រកឃើញ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បញ្ចូល​ដែល​បាន​ផ្ដល់ & # 160; ។

internal error. check your hardware, and if it is all okay, please make a bug report.
កំហុស​ខាង​ក្នុង & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យផ្នែក​រឹង​របស់​អ្នក​ នឹង​ប្រសិន​បើ​វាល្អ​​ទាំង​អស់ហើយ​​ សូម​ធ្វើការ​រាយការណ៍​កំហុស​ & # 160; ។ ​

send the selected to-do or event to the attendees, and, if necessary, request a response from them.
ផ្ញើ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ ឬ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​អ្នក​ចូល​រួម ហើយ​បើ​ចាំបាច់ ស្នើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​ឆ្លើយ​តប & # 160; ។

archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកា​ប័ណ្ណសារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​អាន និង​ប្រសិន​បើ​រក​ឃើញ​មិនមែន​ជា​ប័ណ្ណសារ​ថត​តែ​មួយ​ទេ ថតរង​​តាម​ឈ្មោះ​របស់​ប័ណ្ណសារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត & # 160; ។

however, if we don't want to see another mr. ji in this country, we have to pay attention to the root of matter.
លោក​ជា​មនុស្ស​ធម្មតា​ម្នាក់​កាល​ពី​ដើម​ទី តើ​អ្វី​​ដែល​​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ក្លាយ​ទៅជា​មនុស្ស​មិន​ធម្មតា?

if you are unsure, experiment a while with ask and if you find & kmail; s questions annoying, switch to ignore.
បើអ្នកមាន​បទពិសោធន៍​មិនច្បាស់​ពេល សួរ​ ហើយ​បើអ្នករកឃើញ​សំណួរ​ដែលរំខាន​របស់​ kmail ប្តូរ​ទៅ​ មិនអើពើ & # 160; ។

after adding your own feeds, you may want to group them in some way, rather than just leave them unsorted. so let us create a folder for the slashdot feed we just added:
បន្ទាប់​ពី​បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​ចង់​ដាក់​ក្រុម​ពួក​វា​ក្នុង​វិធី​មួយ​ចំនួន ជា​ជាង​ទុក​ពួក​វា​រញ៉ែរញ៉ៃ & # 160; ។ ដូច្នេះ​ទុក​ឲ្យ​ពួក​យើង​បង្កើត​ថត​សម្រាប់​មតិ​ព័ត៌មាន slashdot ដែល​យើង​ទើប​បន្ថែម & # 160; ៖

the balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. the laser beams interact with the balls in various ways.
មើល​មិន​ឃើញ​បាល់​ទេ​ ប៉ុន្តែ​យើង​អាច​បាញ់​​ពន្លឺ​ឡាស៊ែរទៅ​ក្នុង​ប្រអប់​នៅ​ចំណុច​ចូល​ផ្សេង​ៗ ហើយ​សង្កេត​មើល​ថា​តើ​ពន្លឺ​ឡាស៊ែរ​ចេញ​ពី​ប្រអប់​ដែល​វា​ចេញ​មក​ឬអត់​ ។ បើ​ដូច្នេះ​មែន ពន្លឺ​ឡាស៊ែរ​នឹង​មាន​ទំនាក់​ទំនង ជាមួយ​បាល់​តាម​វិធី​ផ្សេង​ៗ ។

for example, if we want to give the intranet-server www. mycompany. com the possibility to refer to local files we could add the following rule:
ឧទាហរណ៍ ប្រសិន​បើ​យើង​ចង់​ផ្ដល់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អ៊ីនធឺណិត​នូវ​លទ្ធភាព www. mycompany. com ដើម្បី​យោង​ទៅ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ដែល​យើង​អាច​បន្ថែម​ច្បាប់​ដូច​ខាងក្រោម ៖

apart from choosing the window decoration itself, you can choose here two further options: if there should be a tooltip while you hover your mouse over a window decoration button, and if the window decoration should attempt to use a custom set button order.
មួយ​ផ្នែក​ពី​ការ​ជ្រើស​ការ​តុបតែង​បង្អួច​ខ្លួន​វា អ្នក​អាច​ជញរើស​ជម្រើស​បន្ថែម​ពីរ​នៅ​ទីនេះ & # 160; ៖ បើ​មាន​ព័ត៌មាន​ជំនួយ ខណៈ​ពេល​អ្នក​សំកាំង​កណ្ដុរ​របស់​អ្នក​លើ​ប៊ូតុង​ការ​តុបតែង​បង្អួច ហើយ​បើ​ការ​តុបតែង​បង្អួច​គួរ​តែ​ព្យាយាម​ប្រើ​កំណត់​លំដាប់​ប៊ូតុង​ផ្ទាល់ខ្លួន & # 160; ។

if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
ប្រសិនបើ​ពាក្យ​​ដែលមិន​ស្គាល់​ប្រកបខុស អ្នក​គួរ​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​កំណែ​របស់​វា​មាន​ឬ​អត់ ហើយ​បើ​មាន សូម​ចុច​លើ​​វា & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​បញ្ជី​នេះ​គ្មាន​ពាក្យ​ជំនួស​ត្រឹមត្រូវ​ទេ អ្នក​អាច​វាយ​ពាក្យ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ប្រអប់​កែសម្រួល​ខាង​លើ & # 160; ។ ដើម្បី​កែ​ពាក្យ​នេះ ចុច ជំនួស បើ​អ្នក​ចង់​កែ​តែ​មួយ​ដង​មួយ​ពាក្យ ឬចុច ជំនួស​ទាំងអស់ បើ​អ្នក​ចង់​កែ​មួយដង​ទាំងអស់ & # 160; ។

if you find it necessary to fully disassemble your clutch, (which i discourage) be sure to assemble everything in the exact order and direction in which it was originally assembled. as a clutch is used, a wear pattern develops in the plates and discs, and if this is disturbed, it may not properly function
ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ដើម្បី​ដោះ​រុះរើ​ឱ្យ​បាន​ពេញលេញ​ក្ដាប់​របស់​អ្នក (ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប​ន្ទុ​ច​បង្អាក់​) ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ក្នុង​គោល​បំណង​ពិត​ប្រាកដ​និង​ទិស​ដៅ​ក្នុង​ការ​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា​ដំបូង​។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ក្ដាប់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​លំនាំ​ពាក់​មួយ​រីក​ចម្រើន​នៅ​ក្នុង​ចាន​និង​ឌី​ស​, ហើយ​ប្រសិន​បើ​ត្រូវ​បាន​រំខាន​នោះ​វា​មិន​អាច​ដំណើរការ​បាន​ត្រឹមត្រូវ