Hai cercato la traduzione di and when you view this image on you... da Inglese a Khmer

manage system jobs present on your computer
គ្រប់​ការងារ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​មាន​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក

unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
មិន​អាច​ទៅ​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​ខូគី ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។

browsing by tags is not available. make sure nepomuk is properly installed on your computer.
មិនអាច​រក​មើលតាម​ស្លាកបានទេ & # 160; ។ សូមប្រាក​ថា nepomuk ត្រូវ​បានដំឡើង​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។

unable to start the cookie handler service. you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​សេវា​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​ខូគី & # 160; ។ អ្នក​នឹង​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​ខូគី ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ឡើយ & # 160; ។

failed to load level set "%1". check if it is installed on your computer.
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការកំណត់​កម្រិត "% 1" ។ ត្រួត​ពិនិត្យ​ថាតើ​វា​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​លើ​កុំព្យូទ័រ​​អ្នក​រួច​ហើយ ។

select the serial port to use on your computer here. this option is only required if you use a serial camera.
នៅទីនេះ ជ្រើស​ច្រក​សៀរៀល​ដើម្បី​ប្រើ​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក & # 160; ។ ជ្រើស​នេះ​ត្រូវការ​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​ថត​សៀរៀល​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។

select the camera name that you want to use here. all default settings on the right panel will be set automatically. this list has been generated using the gphoto2 library installed on your computer.
នៅ​ទីនេះ ជ្រើស​​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីនថត​ដែលអ្នក​ចង់​ប្រើ & # 160; ។ ការ​កំណត់លំនាំដើម​ទាំងអស់​នៅ​បន្ទះ​ខាង​ស្ដាំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។ បញ្ជី​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​ប្រើបណ្ណាល័យ gphoto2 ដែល​បាន​ដំឡើង​នៅ​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។

in conjunction with a webcam and the video4linux package, this lets you detect when you're no longer at your computer and have & kopete; automatically become away.
ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ webcam និង​កញ្ចប់ video4linux នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​រក​ឃើញ ពេល​អ្នក​មិន​នៅ​ពី​មុខ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ហើយ kopete ក្លាយ​ជា ចាក​ឆ្ងាយ ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។

the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not obtain the memory required to continue.
កម្មវិធី​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ដែល​ផ្តល់​ដំណើរការ​ទៅពិធីការ% 1 មិន​មាន​សតិ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បន្ត​ទេ & # 160; ។

the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not be started. this is usually due to technical reasons.
មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ដែល​ផ្តល់​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅពិធីការ% 1 បានឡើយ & # 160; ។ ជាទូទៅ​គឺ​ដោយ​សារ​បច្ចេកទេស & # 160; ។

run-time qt4 sqlite database plugin is not available - please install it. there is no database plugin installed on your computer.
គ្មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ qt4 sqlite & # 160; ។ សូម​ដំឡើង​វា!

run-time qt4 sqlite database plugin is not available - please install it. database plugins installed on your computer are listed below:
គ្មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ qt4 sqlite & # 160; ។ សូម​ដំឡើង​វា!

if you really do not want any of the web pages you visit to be stored on your computer, you can disable & konqueror; 's disk cache by clearing the checkbox labeled use cache.
ប្រសិន​បើអ្នក​មិនចង់​ទុក​ទំព័របណ្ដាញ​ដែលអ្នក​បាន​ទស្សនា​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នកទេ អ្នកអាច​បិទ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ថាស​របស់ konqueror ដោយ​ដោះធីក​ប្រអប់ធីក ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ & # 160; ។

if this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. if this is not checked, there will be no sound in khangman. default is no sound.
បើ​ធីក​ប្រអប់​នេះ អ្នក​នឹង​ឮ​សំឡេង​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​ថ្មី និង ពេល​ដែល​អ្នក​លេង​ឈ្នះ & # 160; ។ បើ​មិន​ធីក​ទេ នោះ​នឹង​មិន​មាន​សំឡេង​អ្វី​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង khangman & # 160; ។ លំនាំដើម​គឺ​គ្មាន​សំឡេង & # 160; ។

the web site is able to remember your preferences by storing a cookie on your computer. then, on future visits, the web site retrieves the information stored in the cookie to format the content of the site according to your previously specified preferences.
តំបន់​បណ្ដាញ​អាច​ចងចាំ​ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក​ដោយ​ធ្វើការ​ទុក​ខូគី​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក & # 160; ។ បន្ទាប់​មក នៅពេលដែលចូល​ទស្សនា​នៅពេល​ក្រោយ តំបន់​បណ្ដាញ​នឹងទៅយក​ព័ត៌មាន​ដែលបាន​ទុក​នៅក្នុង​ខូគី​ដើម្បី​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​មាតិកា​​តំបន់​តាមរយៈ​ចំណូលចិត្ត​ដែលបាន​បញ្ជាក់​ពី​មុន​របស់អ្នក & # 160; ។

check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. note that file open/ close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
ធីក​ជម្រើស​នេះ បើ​អ្នក​ចង់​មើល​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បើក​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ពី​ចម្ងាយ & # 160; ។ ចំណាំ​ថា ព្រឹត្តិការណ៍​បើក/ បិទ​ឯកសារ មិន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​កំណត់​ហេតុ​ទេ លុះត្រា​តែ​កម្រិត​កំណត់​ហេតុ​របស់ samba ត្រូ​វ​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ទៅ ២ (អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​កម្រិត​កំណត់​ហេតុ ដោយ​ប្រើ​ម៉ូឌុល​នេះ​បាន​ទេ) & # 160; ។

the first type, is called physical memory. this is the memory located within the memory chips, within your computer. this is the ram (for random access memory) you bought when you purchased your computer.
ប្រភេទ​ដំបូង​ ត្រូវ​បាន​គេហៅ​ថា​សតិ​ពិត​ ។ ​នេះជា​ទីតាំង​សតិ​ក្នុង​បន្ទះ​សៀគ្វី​សតិ​ក្នុង​កុំព្យួទ័រ​របស់​អ្នក ។ នេះ​ជា សតិ​ (random access memory) ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​ពេល​អ្នកទិញ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ។

close all & konqueror; windows (you may need to restart & kde; to be sure) and when you re-open them, your settings should be applied.
បិទ​បង្អួច konqueror ទាំងអស់ (អ្នក​អាច​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម kde ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រាកដ) ហើយ​នៅ​ពេល​អ្នក​បើក​ពួក​វា​ម្ដងទៀត ការ​កំណត់​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ។

welcome, this wizard will help to install a new printer on your computer. it will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a printer for your printing system. at each step, you can always go back using the back button. we hope you'll enjoy this tool! the kde printing team.
សូម​ស្វាគមន៍ អ្នក​ជំនួយការ​នេះ​នឹង​ជួយ​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​ថ្មី​ន០​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។ វា​នឹង​នាំអ្នក​តាមរយៈ​ជំហាន​ផ្សេងៗ​​នៃ​ដំណើរការ​ដំឡើង និង​កំណត់​រហនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​បោះពុម្ព​របស់​អ្នក & # 160; ។ ន០​ក្នុង​ជំហាន​នីមួយៗ អ្នក​តែងតែ​អាហ​ត្រឡប់​ក្រោយ​វិញ ដោយ​ប្រើ​ប៊ូតុង ថយក្រោយ & # 160; ។ យើង​សង្ឃឹម​ថា​ អ្នក​នឹង​រីករាយ​ជា​មួយ​ឧបករណ៍​នេះ & # 160;! ក្រុម​បោះពុម្ព​របស់ kde & # 160; ។

& java; allows applications to be downloaded and run by a web browser, provided you have the necessary software installed on your machine. many web sites make use of & java; (for example, online banking services or interactive gaming sites). you should be aware that running programs from unknown sources could pose a threat to the security of your computer, even if the potential extent of the damage is not great.
java អនុញ្ញាត​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​ទាញយក និង​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ថាញ ដែល​ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​ដំឡើង​កម្មវិធី​ចាំបាច់​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក & # 160; ។ តំបន់​បណ្ដាញ​ភាគ​ច្រើន​ប្រើ java (ឧទាហរណ៍ សេវា​ធនាគារ​លើ​បណ្ដាញ ឬ​តំបន់​បណ្ដាញ​អន្តរ​ល្បែង​) & # 160; ។ អ្នក​គួរ​តែ​ដឹង​ថា ការ​រត់​កម្មវិធី​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​ស្គាល់​អាច​ដាក់​នូវ​ការ​គម្រាម​កំហែង​ចំពោះ​សុវត្ថិភាព​នៃ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក សូម្បី​តែ​វិសាលភាព​ដែល​មាន​អនុភាព​នៃ​ការ​បំផ្លាញ​មិន​ធំ​ក៏​ដោយ & # 160; ។