Hai cercato la traduzione di antenna and moving device using it da Inglese a Khmer

close when last application stops using it
បិទ ពេល​កម្មវិធី​ចុងក្រោយ​ឈប់​ប្រើ​វា

draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
គូរ​ដោយប្រើ​កណ្ដុរ ដោយ​សង្កត់​គ្រាប់ចុច​ប្ដូរ( shift) +មេតា ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ & # 160; ។

could not access the table directly using its name
មិន​អាច​ចូលដំណើរការ​តារាង​ដោយ​ផ្ទាល់​ដោយ​ប្រើ​ឈ្មោះ​របស់​វា

& konqueror; also supports drag and drop copying and moving of files and folders.
konqueror ក៏គាំទ្រ​ការ​ចម្លង និង​ការ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ និង​ថត​ដោយ​ប្រើ​ ការអូស និង​​ទម្លាក់​ផង​ដែរ & # 160; ។

could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
មិន​អាច​បើក​លំដាប់ / dev / & # 160; ។ ប្រហែល​ជា​មាន​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​ប្រើ​វា & # 160; ។

you can add contacts to an existing metacontact using its context menu.
អ្នក​អាច​បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង​ទៅ​ទំនាក់ទំនង​មេតា​ដែល​មាន​ដោយ​ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​របស់​វា & # 160; ។

text may be selected by holding down the & lmb; and moving the mouse, or by holding down the & shift; key and using the arrow keys.
អត្ថបទ​ដែលត្រូវ​បានជ្រើស​​ដោយចុច​​កណ្តុរ​ឆ្វេង​ ហើយ​ផ្លាស់ទី​កណ្តុរ​ ឬ​ចុច​​លើគ្រាប់ចុច​ប្តូរ (shift) ហើយ​ប្រើ​គ្រាប់​ចុច​ ព្រួញ​ ។ ​

could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
មិន​អាច​បើក​លំដាប់ / dev / ដើម្បី​ទទួល​ព័ត៌មាន​មួយ​ចំនួន & # 160; ។ ប្រហែល​ជា​មាន​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​ប្រើ​វា & # 160; ។

you can perform various actions on the lyrics tab, using its toolbar buttons.
អ្នក​អាច​ធ្វើ​អំពើ​ផ្សេងៗ​នៅលើ​ផ្ទាំង​អត្ថបទ​ចម្រៀង ដោយ​ប្រើ​ប៊ូតុង​របារ​ឧបករណ៍ & # 160; ។

please check if encryption really works before you start using it seriously. also note that attachments are not encrypted by the pgp/ gpg module.
សូម​គូសធីក​ ប្រសិន​បើ​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ពិត​ជា​​ដំណើរ​ការ​មុន​ពេល​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ប្រើ​វា​​យ៉ាង​ជាក់លាក់ & # 160; ។ ចំណាំ​ផង​ដែរថា ឯកសារ​ភ្ជាប់​មិន​ត្រូវ​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ដោយ​ម៉ូឌុល pgp/ gpg ទេ & # 160; ។

links to devices using. desktop file: o create new - > device
តំណ​ទៅ​ឧបករណ៍​ដោយ​ប្រើ​ឯកសារ. desktop ៖ បង្កើត​ថ្មី - > ឧបករណ៍

bi directional communication of clients with print devices, using the http / ipp; get and post mechanism.
ទំនាក់ទំនង​ទិស​ពីរ​របស់​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​បោះពុម្ព ដោយ​ប្រើ​មេកានិច http / ipp get និង post & # 160; ។

by default, kde wallet manager is kept opened until the user session is closed, but you can change that in the close wallet section to close it when unused for a time, when a screen saver starts or when the last application stops using it.
តាម​លំនាំ​ដើម កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កាបូប kde គឺ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឲ្យ​បើក​ទាល់តែ​សម័យ​អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​បិទ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក បិទ​កាបូប ដើម្បី​បិទ​វា​ពេលដែល​មិន​បាន​ប្រើ​មួយ​រយៈ​ពេល នៅពេល​ដែល​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ចាប់ផ្ដើម ឬ​នៅពេល​កម្មវិធី​ចុងក្រោយ​ឈប់​ប្រើ​វា ។

a list of mime types, separated by semicolon. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
បញ្ជី​ប្រភេទ mime ដែល​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ចំណុច​ក្បៀស (;) & # 160; ។ ប្រើ​វា​ដើម្បី​កំណត់​ការ​ប្រើប្រាស់​អង្គភាព​នេះ​ចំពោះ​ឯកសារ​ដែល​មាន​ប្រភេទ mime ដូចគ្នា & # 160; ។ ប្រើ​ប៊ូតុង​អ្នក​ជំនួយការ​នៅ​ខាងស្ដាំ ដើម្បី​យក​បញ្ជី​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​មាន​រួច ហើយ​ប្រើ​វា​ដើម្បី​បំពេញ​របាំង​ឯកសារ​ផងដែរ & # 160; ។

when planning to edit such a file, make sure that the application using it is not running. if it is one of the basic configuration files, consider editing the file while & kde; is not running at all.
ពេល​គ្រោង​នឹង​កែ​សម្រួល​ឯកសារ​ដូច​នោះ គឺ​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា កម្មវិធី​ដែល​ប្រើវា​មិនកំពុង​រត់​ទេ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​វា​ជា​ឯកសារ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន គឺ​គិត​ថា​ការ​កែ​សម្រូល​ឯកសារ ខណៈ​ដែល kde មិន​កំពុង​រត់ & # 160; ។

& kde; normally does not use the system bell; instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups, or its own beep. you can configure these in the system notifications & systemsettings; module.
ជាធម្មតា kde មិន​ប្រើ​កណ្ដឹង​ប្រព័ន្ធ​ទេ គឺ​វា​ប្រើ​ការជូនដំណឹង​ប្រព័ន្ធ​ផ្លាល់ខ្លួន​វា​ជំនួសវិញ ដែល​អាច​រួមបញ្ចូល​នូវ ធាតុ​កំណត់​ហេតុ បង្ហាញ​សារ​ក្នុង​បង្អួច​លេចឡើង ឬ​ការ​បន្លឺសំឡេង​​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់វា & # 160; ។ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទាំងនេះ​បាន​នៅក្នុង​ម៉ូឌុល ការជូន​ដំណឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ​ របស់ kcontrol & # 160; ។