Hai cercato la traduzione di apply reteach pop up message da Inglese a Khmer

pop-up
លេចឡើង​

pop up notices
ចំណាំ​លេច​ឡើង

pop-up notes
ចំណាំ​លេចឡើង

this causes a chat window to pop up when it receives a new message.
នេះ​បង្ករ​បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត​ឲ្យ​លេចឡើង ពេល​វា​ទទួល​សារ​ថ្មី & # 160; ។

& open pop-up note
បើក​ចំណាំ​លេចឡើង

confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message.
អះអាង​មុនពេល​ផ្ញើ នឹង​លេចឡើង​ប្រអប់​​អះអាង​មួយ​នៅរាល់ពេល​ដែល​អ្នក​ផ្ញើសារ & # 160; ។

show a message in a pop up
បង្ហាញ​សារ​ក្នុង​បង្អួច​លេច​ឡើង

set your pop-up notification preferences
កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​ការ​ជូនដំណឹង​លេច​ឡើង​របស់​អ្នក

pop up a window when a disk gets critically full
បង្អួច​លេចឡើង នៅពេល​ថាស​​ពេញ

if you choose this option, another dialog will pop up.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រអប់​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នឹង​លេចឡើង & # 160; ។

you can also use kprinter; from the command line and see the resulting dialog box pop up:
អ្នកក៏​អាច​ប្រើ​ kprinter ដែល​បាន​មក​បី​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​​ផង​ដែរ ហើយ​មើល​លទ្ធផល​ក្នុង​ប្រអប់​លេចឡើង & # 160; ៖

if the show previews in file tips checkbox is checked the pop up window will also show a small image of the file contents.
ប្រសន​បើ​បាន​ធីក​ប្រអប់ បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាព​ជាមុន​នៅក្នុង ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ឯកសារ បង្អួច​លេចឡើង​ក៏នឹង​បង្ហាញ​រូបភាព​តូច​របស់​មាតិកា​ឯកសារ​ដែរ & # 160; ។

alt+f1 pops-up the system menu.
ជំនួស+f1 បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

select the rating value used to filter albums contents. use the context pop-up menu to set rating filter conditions.
ជ្រើស​តម្លៃ​វាយ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​សម្រាប់​ត្រង​មាតិកា​អាល់ប៊ុម & # 160; ។ ប្រើ​បរិបទ​ម៉ឺនុយ​លេច​ឡើងដើម្បី​កំណត់​លក្ខខ័ណ្ឌ​តម្រង​ការ​វាយ​តម្លៃ & # 160; ។

the pop up menu you get when you right click on any entry in the history page also gives you the option of choosing whether the entire history is sorted by name or by date.
ម៉ឺនុយ​លេចឡើង​ដែលអ្នកបាន​ឃើញ​នៅពេល​ដែលអ្នក​​ចុច កណ្ដុរ​ខាង​ស្ដាំ លើ​ធាតុ​នៅក្នុង​ទំព័រ​ប្រវត្តិ ក៏​ផ្ដល់​ឲ្យអ្នក​នូវ​ជម្រើស​ថាតើ​ត្រូវ​តម្រៀប​ប្រវត្តិ​ទាំង​មូល​តាម​ឈ្មោះ​ ឬ​តាម​កាល​បរិច្ឆេទ​ដែរ & # 160; ។

the cursor will change to a pointer with a question mark next to it. click on the item you want to know about, and a small window will pop up displaying information.
ទស្សន៍​ទ្រនិច​នឹង​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទៅ​ជា​ព្រួញ​កណ្ដុរ​ដែល​មាន​សញ្ញា​សួរ​នៅ​ជាប់​វា ។ ចុច​លើ​ធាតុ​ដែល​អ្នក​ចង់​ដឹង នៅពេល​នោះ​​បង្អួច​តូច​មួយ​នឹង​លេចឡើង​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន ។

select the files you want to remove, and press del key on your keyboard. or right-click the selection and choose remove selected from pop up menu.
ជ្រើស​ឯកសារ​ដែលអ្នក​ចង់​យកចេញ ហើយ​ចុច​គ្រាប់ចុច លុប​( del) នៅ​លើ​ក្ដារ​ចុច​របស់​អ្នក & # 160; ។ ឬ​ចុច​កណ្ដុរ​ខាងស្ដាំ​លើ​ជម្រើស ហើយ​ជ្រើស​យកចេញ & # 160; ។

the repopulate button will clear your playlist and re-add tracks according to the dynamic mode you are using, and the edit this dynamic mode button will pop up the dynamic mode settings dialog.
ប៊ូតុង បង្កើត​ឡើងវិញ នឹង​ជម្រះ​បញ្ជីចាក់​របស់អ្នក ហើយ​បន្ថែម​បទ​ឡើងវិញ​ដោយ​យោងទៅលើ​របៀប​ថាមវន្ត​ដែលអ្នក​កំពុង​ប្រើ និង​ប៊ូតុង កែសម្រួល​របៀប​ថាមវន្ត​នេះ នឹង​បង្ហាញ​ប្រអប់​ការកំណត់​របៀប​ថាមវន្ត & # 160; ។

checking the show file tips box in the behavior page of the & konqueror; configuration dialog causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon.
ការធីក​ប្រអប់ បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ឯកសារ នៅក្នុងទំព័រ ឥរិយាបទ​ របស់​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ konqueror នឹងបង្ក​ឲ្យ​បង្អួច​ព័ត៌មាន​តូច​មួយ​លេចឡើង​​នៅពេល​​ដែល​ដាក់​ទស្សន៍​ទ្រនិច​កណ្ដុរ​ពីលើឈ្មោះ​ ឬ​រូបតំណាង​របស់​ឯកសារ ឬ​ថត​នៅក្នុង​របៀប​ ទិដ្ឋភាព​រូប​តំណាង ឬ ទិដ្ឋភាព​ច្រើន​ជួរឈរ & # 160; ។

when you click on change, a menu pops up showing major groups of countries. you can select one of these regions and see a list of the countries that are available for that region.
ពេល​អ្នក​ចុច​លើ​បញ្ជី ​ប្រទេស ឬ តំបន់ ម៉ឺនុយ​មួយ​លេចឡើង​ដែល​បង្ហាញ​ក្រុម​ប្រទេស​ចម្បង & # 160; ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​តំបន់​មួយ​ ហើយ​មើល​បញ្ជី​ប្រទេស​ដែល​មាន​សម្រាប់​តំបន់​នោះ & # 160; ។