Hai cercato la traduzione di basis to not be in scope da Inglese a Khmer

object could not be opened in data view.
មិន​អាច​បើក​វត្ថុ​នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ទិន្នន័យ​បាន​ទេ & # 160; ។

do not be scared.
កុំខ្លាច។

message will not be encrypted
សារ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ទេ

file could not be opened.
ព្រមាន

%1 could not be opened
មិនអាច​បើក% 1 បានឡើយ

cover name must not be empty.
គ្រប​ឈ្មោះ​ត្រូវតែ​មិន​ទទេ & # 160; ។

a favicon could not be removed.
a.

a timing constraint could not be met
ការបង្គាប់​ពេលវេលា​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បំពេញ

%1 executable could not be found.
រក​មិន​ឃើញ% 1 ដែល​អាច​ប្រតិបត្តិ​បាន & # 160; ។

be in a certain place ; be situated
សេចក្តីអធិប្បាយ

menu item '%1 'could not be highlighted.
មិន​អាច​បន្លិច​ធាតុ​ម៉ឺនុយ '% 1' បានទេ & # 160; ។

%1 because the modem could not be initialized
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason

following devices and programs could not be updated:
ឧបករណ៍ និង​បញ្ហា​ដូច​ខាងក្រោម​មិនអាច​ត្រូវ​បានធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ​ទេ & # 160; ៖

temporary directory name "%1" must not be empty.
ឈ្មោះ​ថត​បណ្តោះ​អាសន្ន​ "% 1" មិន​ត្រូវសម្អាត & # 160; ។

database "%1" created but could not be opened.
បាន​បង្កតើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ "% 1" ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ត្រូវបាន​បើក & # 160; ។

you can also choose to not have the status bar displayed using the show statusbar option in the configure general options dialog.
អ្នក​ក៏អាច​ជ្រើស​មិន​ឲ្យ​បង្ហាញ​របារ​ស្ថានភាព​បាន​ដែរ ដោយ​ប្រើ​ជម្រើស បង្ហាញ​របារ​ស្ថានភាព នៅ​ក្នុង កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ប្រអប់​ជម្រើស​ទូទៅ & # 160; ។

pci subsystem could not be queried: %1 could not be executed
មិន​អាច​សួរ​ប្រព័ន្ធ​រង pci បាន & # 160; ៖ មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ% 1 បាន

archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកា​ប័ណ្ណសារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​អាន និង​ប្រសិន​បើ​រក​ឃើញ​មិនមែន​ជា​ប័ណ្ណសារ​ថត​តែ​មួយ​ទេ ថតរង​​តាម​ឈ្មោះ​របស់​ប័ណ្ណសារ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្កើត & # 160; ។

p, li {white-space: pre-wrap;} how many players will be in the game
p, li {white- space: pre- wrap;} តើ​មាន​មនុស្ស​លេង​ប៉ុន្មាន​នាក់

several data files of the torrent "%1" are missing. do you want to recreate them, or do you want to not download them?
ឯកសារ​ទិន្នន័យ​របស់ torrent "% 1" មួយ​ចំនួន​បាត់ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​បង្កើត​ពួកវា​ឡើងវិញ​ ឬ​អ្នក​មិន​ទាញយក​ពួកវា & # 160;?