Hai cercato la traduzione di be aware of the following notes and... da Inglese a Khmer

the following notes triggered alarms:
ចំណាំ​ខាងក្រោម បាន​កេះ​ការ​ជូនដំណឹង & # 160; ៖

match all of the following
ផ្គូផ្គង​ដូច​ខាងក្រោម​ទាំងអស់additional search options

meet all of the following conditions
លក្ខខណ្ឌ​ផ្គូផ្គង

(match all of the following)
(ផ្គូរផ្គង​ខាងក្រោម​ទាំងអស់)

cannot copy from any of the following locations:
មិន​អាច​ចម្លង​ឯកសារ​រូបភាព​ពី​ទីតាំង​ដូច​ខាងក្រោម:

menu changes could not be saved because of the following problem:
ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ម៉ឺនុយ​មិន​អាច​រក្សា​ទុក​បាន​ទេ ដោយ​សារ​តែ​បញ្ហា​ខាង​ក្រោម & # 160; ៖

please select one or more of the following certificates:
សូម​ជ្រើស​វិញ្ញាបនបត្រ​ខាងក្រោម​មួយ ឬ​ច្រើន & # 160; ៖

each module will have some or all of the following buttons:
ម៉ូឌុល​នីមួយ​ៗ​អាច​មាន​ប៊ូតុង​ខាង​ក្រោម​មួយ​ចំនួន ឬ​អាច​មាន​ទាំង​អស់ & # 160; ៖

format of the page footer. the following tags are supported:
ទ្រង់ទ្រាយ​នៃ​បាតកថា​ទំព័រ & # 160; ។ ស្លាក​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ & # 160; ៖

to check whether the options took, do one of the following:
​ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​ជម្រើស​ត្រូវបាន​ យក ​ឬអត់ សូម​ធ្វើ​ដូចខាងក្រោម ៖

from top down, the filesystem browser consist of the following elements:
ពី​កំពូល ទៅ​ខាង​ក្រោម​ កម្មវិធី​រុករក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​មាន​ធាតុ​ដូច​តទៅ​នេះ ៖

recognize any of the following key words as intention to attach a file:
ទទួល​ស្គាល់​​​ពាក្យ​គន្លឹះ​មួយ​ចំនួន​ខាងក្រោម​ នៅពេល​មាន​បំណង​ភ្ជាប់​ឯកសារ & # 160; ៖

please set a divider string. be aware of empty spaces. divider:
សូម​កំណត់ខ្សែ​អក្សរចែក​​ ។ សូម​កំណត់​ថា​ត្រូវតែ​ជា​ចន្លោះ​ទទេ & # 160; ។ & # 160; ចែក & # 160; ៖

the data type for %1 could not be determined. please select one of the following data types
ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​សម្រាប់% 1 មិនអាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់ & # 160; ។ សូម​ជ្រើស​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រភេទ​ទិន្នន័យ​ដូច​ខាង​ក្រោម

allows you to change the status of the selected message to one of the following states:
អនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នក​ផ្លាស់ប្តូរ​ស្ថានភាព​សារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​​នៃ​ស្ថានភាពដូចខាងក្រោម​​ ៖

the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
គ្រាប់ចុច​ជំនួស​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​វា​សកម្ម សម្រាប់​ការ​ចុច​គ្រាប់ចុច​ខាងក្រោម​ទាំងអស់ & # 160; ។

each of these configuration items will be described in the following sections of the manual.
ធាតុ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទាំងនេះ​នីមួយៗ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពណ៌នា​ក្នុង​ភាគ​របស់​សៀវភៅ​ដៃ​ខាងក្រោម & # 160; ។

several of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours:
អត្តសញ្ញាណ​ជា​ច្រើន​ផ្គូផ្គង​នឹង​អ្នក​ទទួល​សារ​នេះ សូម​ជ្រើស​អាសយដ្ឋាន​ណាមួយ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ជា​របស់​អ្នក & # 160; ៖

article %1 %2 caused the following note to appear: %3
អត្ថបទ% 1% 2 បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​ចំណាំ​ដូច​ខាង​ក្រោម​បង្ហាញ & # 160; ៖% 3

many of the shortcuts are configurable by way of the settings menu. by default & kwrite; honors the following shortcuts:
ផ្លូវកាត់​ជាច្រើន​គឺ​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បាន​តាម​ការប្រើ​ម៉ឺនុយ ការ​កំណត់ & # 160; ។ តាម​លំនាំ​ដើម kwrite ផ្ដល់​នូវ​ផ្លូវកាត់​ដូច​ខាង​ក្រោម & # 160; ៖