Hai cercato la traduzione di be careful ! xerophthalmia is sprea... da Inglese a Khmer

be careful with the delete mail from server option since once a mail is deleted on the server there is no way to get it back.
ចូរប្រុងប្រយ័ត្ន​ជាមួយ​ ជម្រើស​ លុបសំបុត្រ​ពី​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ ចាប់តាំង​ពី​សំបុត្រមួយ​បាន​លុបពី​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ម្ត​ង​ហើយ​​​ វា​គ្មានវិធី​ទាញយក​វា​ត្រឡប់មកវិញ​ឡើយ ។

messages that are deleted during expiration of old messages cannot be restored, so be careful with this setting.
សារ​ដែល​ត្រូវ​បានលុប​កំឡុង​ពេល​សារចាស់ៗ​ផុត​កំណត់​ មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើងវិញ​ទេ ដូច្នេះ​ប្រយ័ត្ន​ចំពោះ​ការ​កំណត់​នេះ & # 160; ។

once again: be careful not to be mistaken for an intruder on your network, if you use the scanning technique.
មានម្តង​នោះ ៖ សូម​ប្រយ័ត្នកុំ​ឲ្យ​មានកំហុស​លើ​បណ្តាញ​របស់​អ្នក បើ​អ្នកប្រើ​បច្ចេកទេស​ស្កេន​ & # 160; ។ ​

this shows all kde services that can be loaded on kde startup. checked services will be invoked on next startup. be careful with deactivation of unknown services.
នេះ​បង្ហាញ​សេវា​របស់ kde ទាំងអស់​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក នៅ​ពេល​ចាប់ផ្តើម kde & # 160; ឡើង & # 160; ។ សេវា​ដែល​បាន​ធីក នឹង​ត្រូវ​ហៅ​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្តើម​លើក​ក្រោយ & # 160; ។ សូម​ប្រយ័ត្ន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សេវា​មិន​ស្គាល់​អសកម្ម & # 160; ។

be careful if you enable this item; it will cause a message to be sent to open chats when you become away, which some people may find intrusive.
ប្រយ័ត្ន​បើ​អ្នក​បើក​ធាតុ​នេះ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ វា​នឹង​បង្ករ​ឲ្យ​សារ​ផ្ញើ​ទៅ​ការ​ជជែក​បើក​ទូលាយ ពេល​អ្នក​ក្លាយ​ជា​ចាក​ឆ្ងាយ ដែល​មនុស្ស​ខ្លះ​អាច​មិន​ទុក​ចិត្ត & # 160; ។

if you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. this gives them full control over your computer, so be careful. when the option is disabled the remote user can only watch your screen.
បើ​អ្នក​បើក​ជម្រើស​នេះ អ្នក​ប្រើ​ពីចម្ងាយ​អាច​​សង្កត់​គ្រាប់ចុច និង​ប្រើ​ព្រួញ​កណ្តុរ​របស់​អ្នក​បាន & # 160; ។ ​ នេះ​ផ្តល់​ឲ្យ​ពួកគេ​ត្រួតត្រា​ទាំងស្រុង​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ដូច្នេះ​សូម​ប្រយ័ត្ន & # 160; ។ នៅ​ពេល​ដែល​ជម្រើស​ត្រូវ​បាន​បិទ​ អ្នក​ប្រើ​ពី​ចំងាយ​អាច​មើល​បាន​តែ​អេក្រង់​របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ​​

the options on this page allow you to change parameters that balance data safety and consistency against performance. in general you should be careful with changing anything here, the defaults are good enough in most cases.
ជម្រើស​នៅលើ​ទំព័រ​នេះ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​សុវត្ថិភាព​របស់​ទន្នន័យ​មាន​តុល្យភាព និង​ធ្វើ​ឲ្យ​ដំណើរការ​មាន​ស្ថេរភាព & # 160; ។ ជាទូទៅ អ្នក​គួរតែ​ប្រយ័ត្ន​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ ដូច្នេះ​ប្រើ​តាម​អ្វី​ដែល​បាន​កំណត់​ជា​លំនាំដើម​ទៅ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ & # 160; ។

flag the current session so any commands entered into it will be sent to all sessions. the session will have a small icon in its tab to remind you to be careful of what you enter! rm -rf *, for instance, is probably not a good idea.
សញ្ញា​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​បច្ចុប្បន្ន​មាន ៖

# display all the properties of the device corresponding to'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# បង្ហាញ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទាំងអស់​របស់​ឧបករណ៍​ដែល​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង 'udi' # (ប្រយ័ត្ន ក្នុងករណី​នេះ ឈ្មោះ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​គឺ​ជា​កម្មវិធី​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​​មិន​ឯករាជ្យ) & # 160; ។

# list the hardware available in the system. # - if the'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - if the'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - otherwise only device udis are listed.
# រាយ​ថាស​រឹង​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ # - ប្រសិន​បើ​ជម្រើស 'nonportableinfo' ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ ឧបករណ៍ # លក្ខណៈសម្បត្តិ​​ត្រូវ​បាន​រាយ (ប្រយ័ត្ន ក្នុងករណី​នេះ​ឈ្មោះ​​ទ្រព្យសម្បត្តិ # ជា​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​មិន​ឯករាជ្យ) # - ប្រសិន​បើ​ជម្រើស 'លម្អិត' ត្រូវ​បានបញ្ជាក់ ចំណុច​ប្រទាក់​ឧបករណ៍ # និង​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ដែល​ទាក់ទង​ត្រូវ​បាន​រាយ​ក្នុង​វេទិកា # របៀប​ធម្មជាតិ # - បើ​មិន​ដូច្នេះ​តេ មាន​តែ​ឧបករណ៍ udis ត្រូវ​បាន​រាយ & # 160; ។