Hai cercato la traduzione di building up the mobile ghost server da Inglese a Khmer

sets up the ampache server(s) to connect to
រៀបចំ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ampache ត្រូវ​តភ្ជាប់name

give up the game
បោះបង់​ល្បែង

setting up the mail account
ការ​រៀបចំ​គណនី​សំបុត្រ

jump up the tower to survive
លោត​ទៅកាន់​បន្ទាយ​ដើម្បី​រួច​ជីវិត

dialog box for setting up the mail account
ប្រអប់​សម្រាប់​ការ​រៀបចំ​គណនី​សំបុត្រ

sms list for the mobile phone %1 was exported to the selected directory.
បញ្ជី sms សម្រាប់​ទូរស័ព្ទ​ចល័ត% 1 ត្រូវ​បាននាំចេញ​ទៅ​ថត​ដែល​បាន​ជ្រើស & # 160; ។

alt+f1 pops-up the system menu.
ជំនួស+f1 បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

look up the previous occurrence of the search phrase.
រកមើល​ការ​កើតឡើង​ពី​មុន​នៃ​ឃ្លា​ស្វែងរក & # 160; ។

after changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. this window will now close.
បន្ទាប់​ពី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ម៉ាស៊ីន​ទូរស័ព្ទចល័ត អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្ទុក​ប្រអប់​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឡើង​វិញ & # 160; ។ បង្អួច​នេះ​នឹង​បិទ​ឥឡូវ & # 160; ។

look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
រក​មើល​ការ​កើតឡើង​ដំបូង​នៃ​ផ្នែក​របស់អត្ថបទ ឬ​កន្សោម​ធម្មតា & # 160; ។

open up the configure filters... window and select the filter you just created.
បើក​បង្អួច​ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​តម្រង​... ហើយ​ជ្រើស​តម្រង​ដែល​អ្នកទើបតែ​បង្កើត ។

opens up the properties dialog which lets you change the settings for the selected folder.
បើក​ប្រអប់ លក្ខណៈសម្បត្តិ​ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នកផ្លាស់ប្តូរ​ថត​ដែល​បានជ្រើស ។

cleans up the indentation of the selected lines or current line according to the indentation settings in the document.
ជម្រះ​ការចូល​បន្ទាត់​នៃ​បន្ទាត់​​ដែល​បានជ្រើស​ ​ឬ​បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន​អាស្រ័យលើ​ការកំណត់​ការចូល​បន្ទាត់​ក្នុង​​ឯកសារ & # 160; ។ ​

click the day view toolbar button or choose the view day menu item. this will bring up the day view.
ចុច​ប៊ូតុង​របារឧបករណ៍ ទិដ្ឋភាព​ថ្ងៃ ឬ​ជ្រើសធាតុ​ម៉ឺនុយ ទិដ្ឋភាព ថ្ងៃ & # 160; ។ វា​នឹង​បង្ហាញ​នូវ ទិដ្ឋភាព​ថ្ងៃ & # 160; ។

pop up the run command window (alt; f2 by default) and type:
បើក​បង្អួច រត់​ពាក្យ​បញ្ជា (ជំនួស​( alt) +f2 តាម​លំនាំដើម) ហើយ​វាយ & # 160; ៖

clicking on a menu item within a document moves you to a lower level in the hierarchy. you may move up the hierarchy by pressing up.
ការចុច​លើ​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​ក្នុង​ឯកសារ នឹង​ផ្លាស់ទី​អ្នក​ទៅកាន់​កម្រិត​ទាបមួយ​ក្នុងឋានានុក្រម & # 160; ។ អ្នកអាច​ផ្លាស់ទីឡើងលើ​វិញបាន​ដោយ​ចុច ឡើង​លើ & # 160; ។

after having configured your disconnect imap account, you need to activate the groupware functionalities and set-up the misc page for kmail.
បន្ទាប់​ពី​បាន​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​គណនី ផ្តាច់​ imap អ្នកត្រូវ​ធ្វើឲ្យ​មុខងារ​ របស់ប្រើជាក្រុម​ សកម្ម​ហើយ​រៀបចំ​ទំព័រ misc សម្រាប់ kmail ។

it can only initially set up the filters for you; and it will provide a standard setup. modifying existing filters is not yet possible.
វា​អាច​រៀបចំ​ដោយ​ចាប់ផ្ដើម​តម្រង​សម្រាប់​អ្នក ហើយ​វា​នឹង​ផ្ដល់​ការ​រៀបចំ​ស្តង់ដារ & # 160; ។ ការ​កែប្រែ​តម្រង​ដែល​មាន​មិន​អាច​នៅ​ឡើយ​ទេ & # 160; ។

no album library path has been found in the configuration file. giving up the schema updating process. please try with an empty database, or repair your configuration.
គ្មាន​ផ្លូវ​បណ្ណាល័យ​អាល់ប៊ុម​​ដែលបាន​រកឃើញ​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ & # 160; ។ បោះបង់​ដំណើរការ​ធ្វើ​ឲ្យ​គ្រោងការ​ទាន់សម័យ​ចោល & # 160; ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ជាមួយ​នឹង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ទទេ ឬ​ជួសជុល​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​របស់​អ្នក & # 160; ។

alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the toolbar up, the go up item, or with alt; up arrow.
ច្រាស​មក​វិញ អ្នក​ក៏អាច​ជ្រើស​ដើម្បី​ចូល​ទៅកាន់​​ថត​មេ​បានផងដែរ ​ដោយ​ចុច​លើ​របារ​ឧបករណ៍ ឡើងលើ ឬ​ធាតុ ទៅ ឡើង​លើ ឬ​ដោយ​ប្រើ ជំនួស( alt) ព្រួញ​ឡើងលើ & # 160; ។