Hai cercato la traduzione di but everyone else in town seems to ... da Inglese a Khmer

the url: %1 seems to be malformed.
url & # 160; ៖% 1 ហាក់​ដូច​ជាខូច​ទ្រង់ទ្រាយ & # 160; ។

skype public api (dbus) seems to be disabled.
skype public api (dbus) ហាក់​ដូច​ជា​ត្រូវ​បាន​បិទ​ ។

sign is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode
sign គឺ​ជា​​ពាក្យ​បញ្ជា​របៀប​អ៊ីមែល ដែល​ការ​តភ្ជាប់​ហាក់ដូចជា​របៀប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ

encrypt is an email mode command, connection seems to be in filmanager mode
encrypt ជា​ពាក្យ​បញ្ជា​របៀប​អ៊ីមែល ដែល​ការ​តភ្ជាប់​ហាក់ដូចជា​​របៀប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ

the selected icc input profile path seems to be invalid. please check it.
ផ្លូវ​ទម្រង់​បញ្ចូល​ icc ដែល​បាន​ជ្រើស​ហាក់​បី​ដូចជា​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​វា​ & # 160; ។

prep_encrypt is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode
prep_ encrypt ជា​ពាក្យ​បញ្ជា​របៀប​អ៊ីមែល ដែល​ការ​តភ្ជាប់​ហាក់ដូចជា​របៀប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ

photo from facebook of me namthere seems to be an intensified crackdown on opposition bloggers in vietnam.
រូបថតពីហ្វេសប៊ុករបស់ មេ ណាំម ហាក់ដូចជាមានការបង្រ្កាបកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរមកលើអ្នកសរសេរប្លុកដែលមានសំឡេងប្រឆាំងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

there seems to be an error in the information entered (%1), please try again
ហាក់​បី​ដូចជា​មានកំហុស​នៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​ដែល​បាន​បញ្ចូល (% 1) សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត

%1 is a filemanager mode command, connection seems to be in email mode (%2 present)
% 1 គឺ​ជា​ពាក្យ​បញ្ជា​របៀប​ជា​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ ការ​តភ្ជាប់​ហាក់ដូចជា​របៀប​អ៊ីមែល (% 2 បច្ចុប្បន្ន)

this package does not seem to be installed correctly
កញ្ចប់​នេះ​ហាក់​បី​ដូច​ជា​ដំឡើង​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ

the configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the powerdevil daemon. read below for more details
ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ទេ ព្រោះ​ថា​មាន​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន​ជា​មួ​យដេមិន powerdevil & # 160; ។ ចំពោះ​សេចក្ដី​លម្អិត​សូម​អានដូច​​ខាង​ក្រោម

%1 does not seem to be a correct theme file
% 1 ហាក់​បី​ដូច​ជា​មិន​មែន​ឯកសារ​ស្បែក​ត្រឹមត្រូវ & # 160; user:...

your system does not seem to have this information available to be read.
ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក ហាក់ដូចជា​មិនមាន​ព័ត៌មាន​នេះ​សម្រាប់​អាន​ទេ & # 160; ។

you requested tls/ ssl to connect to %1, but your system does not seem to be set up for that.
អ្នក​បាន​ស្នើ​ឲ្យ tls/ ssl តភ្ជាប់​ទៅកាន់% 1 ប៉ុន្តែ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រូវបាន​ដំឡើង​សម្រាប់​ធ្វើ​ដូចនោះ​ទេ & # 160; ។

if there is widespread outrage and protest in india as a reaction to the death of a young woman who was a victim of gang rape, the contrast is the situation in cambodia where there seems to be little public outcry over rape cases.
ប្រសិនបើមានការបញ្ចេញកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងការតវ៉ានៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដែលជាប្រតិកម្មតបនឹងការស្លាប់របស់ស្រ្តីវ័យក្មេង ដែលជាជនរងគ្រោះនៃ ការរំលោភសេពសន្ថវៈជាក្រុម អ្វីដែលផ្ទុយនឹងនោះគឺ ស្ថានភាពនៅប្រទេសកម្ពុជា ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​សូវ​មាន​ការ​ប្រឆាំង​តវ៉ា​ជា​សាធារណៈ​ក្នុង​ករណី​រំលោភ​សេព​សន្ថវៈ​ទាំង​នេះ​នោះ​ទេ​។

the icc profiles path seems to be invalid. you will not be able to use "default profile" options. please fix this in the digikam icc setup.
ផ្លូវ​ទម្រង់ icc ហាក់​ដូច​ជា​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ប្រើ​ជម្រើស "ទម្រង់​លំនាំដើម" & # 160; ។ សូម​ដោះស្រាយ​វា​នៅ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង digikam icc & # 160; ។

there does not seem to be enough free space in the temporary folder. write anyway?
មិនមាន​ទំហំ​គ្រប់គ្រាន់​នៅ​ក្នុង​ថត​បណ្ដោះអាសន្ន​ទេ & # 160; ។ តើ​សរសេរ​ឬទេ & # 160;?

there seems to be an error in your script. the python interpreter reported no errors, but the script does not generate a valid object. please fix the script, and click the finish button again.
ស្គ្រីប​របស់​អ្នក​ហាក់បី​ដូចជា​មាន​កំហុស & # 160; ។ កម្មវិធី​បកប្រែ​ python បាន​រាយការណ៍​ថា​គ្មាន​កំហុស​ ប៉ុន្តែ​ស្គ្រីប​មិន​បាន​បង្កើត​វត្ថុ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​នូវ​ឡើយ​​ & # 160; ។ សូម​ជួសជុល​ស្គ្រីប​ ហើយ​ចុចលើ​ប៊ូតុង​បញ្ចប់​ម្តងទៀត​ & # 160; ។ ​' edit 'is a verb

none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?
@ title: window

warning: none of the selected certificates seem to be your own. you will not be able to decrypt the encrypted data again.
ព្រមាន & # 160; ៖ មិនមាន​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​បានជ្រើស​ណា ​ហាក់​បី​ដូចជា​វិញ្ញាបនបត្រ​ផ្ទាល់​របស់​អ្នកទេ & # 160; ។ អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ឌិគ្រិប​ទិន្នន័យ​ដែល​បានអ៊ីនគ្រិប​ម្ដង​ទៀត & # 160; ។