Hai cercato la traduzione di called when the user invokes help da Inglese a Khmer

hide the user id.
លាក់ លេខ​សម្គាល់.

in the user guide and
នៅ​ក្នុង​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ និង

only when the taskbar is full
តែ​នៅពេល​ដែល​របារភារកិច្ច​ពេញ​ប៉ុណ្ណោះ

the user who owns this process.
អ្នកប្រើ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ដំណើរការ​នេះ & # 160; ។

the language selected by the user
ភាសា​ដែលបាន​ជ្រើស​ដោយ​អ្នកប្រើ

name of the user programmable constants.
ឈ្មោះ​អថេរ​អ្នក​ប្រើ ដែល​អាច​សរសេរ​កម្មវិធី​បាន & # 160; ។

passive visual notifications for the user.
ការ​ជូនដំណឹង​ដែល​មើល​សម្រាប់​អ្នកប្រើ & # 160; ។ name

send email when the reminder is triggered
កំណត់​រយៈពេល មុនពេល​កេះកៀវ​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បង្កើត​កម្មវិធី​រំលឹក & # 160; ។

the user the image below belongs to.
រូបភាព​ខាង​ក្រោម​ដែល​ជា​របស់​អ្នក​ប្រើ & # 160; ។

music sharing servers added by the user.
បាន​បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ចែករំលែក​តន្ត្រី​ដោយ​អ្នក​ប្រើ & # 160; ។

lets the user select a single item from a list.
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​ជ្រើស​ធាតុ​តែ​មួយ​ពី​បញ្ជី ។

a utility to receive system messages sent to the user
ជា​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​សម្រាប់​ទទួល​សារ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​អ្នក​ប្រើ

aborted by the user. cannot generate a new key pair.
បាន​បញ្ឈប់ ដោយ a.

helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
លើ.

adding the user %1 to the samba user database failed.
ការ​បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ% 1 ទៅ​មូលដ្ឋាន​ទិន្ន័យ​អ្នក​ប្រើ samba បាន​បរាជ័យ & # 160; ។

if this option is checked k3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.
បើ​បាន​ធីក​ជម្រើស​នេះ k3b នឹង​ពិនិត្យ​រកមើល​បញ្ហា​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​ប្រព័ន្ធ​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្តើម និង​នៅពេល​អ្នក​ប្រើ​ផ្លាស់ប្តូរ​ការកំណត់ ។

here's an overview of what's in the user guide:
នេះ​គឺ​ជា​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​អ្វី​ដែល​នៅ​ក្នុង​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ & # 160; ៖

a configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computer
ឧបករណ៍​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​សកម្ម​ភាព​ដែល​អ្នក​ប្រើ​​អាច​ប្រើបាន នៅពេល​តភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ថ្មី​ទៅ​កាន់កុំព្យូទ័រname

an error occurred while trying to add the user-id: %1
កំហុស​មួយ​បានកើតឡើង​ខណៈពេល​ព្យាយាម​បន្ថែម​លេខសម្គាល់​​​អ្នក​ប្រើ & # 160; ៖% 1

disregard the users umask setting and use "read-write for the user only" instead
មិន​យក​ចិត្តទុកដាក់ការកំណត់​របាំង​របស់​អ្នក​ប្រើ និង​ប្រើ "អាន- សរសេរ​សម្រាប់​តែ​អ្នក​ប្រើ​ប៉ុណ្ណោះ" ជំនួស​វិញ