Hai cercato la traduzione di can qct of the spine be used to ini... da Inglese a Khmer

\\t can be used to include a tab
\\ t អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ចូល ថេប

select the font to be used to render subtitles
ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ​ដែលត្រូវ​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​រង

a hash of the certificate used to identify it quickly.
hash របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​វា​ឲ្យ​បាន​លឿន & # 160; ។

specify here the size of the brush used to paint masks.
នៅ​ទីនេះ អ្នក​អាច​មើល​ពណ៌​ជា​មុននៃ​ភាព​លាំៗ និង​ការ​លៃតម្រូវ​តិត្ថិភាព & # 160; ។

kdialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
kdialog អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​បង្ហាញ​ប្រអប់​ស្អាត​ពី​ស្គ្រីប​សែល

maximum space on the hard disk that can be used to store tiles.
ទំហំ​អតិបរមា​នៅ​លើ​ថាសរឹង​ដែល​អាច​ត្រូ​វបានប្រើ​ដើម្បីទុក​ក្រឡា & # 160; ។

a command-line application that can be used to run kunittest modules.
កម្មវិធី​បន្ទាត់​បញ្ជា​មួយ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​រត់​ម៉ូឌុល kunittest & # 160; ។

ctrl+f1 to ctrl+f8 can be used to switch virtual desktops.
បញ្ជា+f1 ដល់ បញ្ជា+f8 អាច​ប្រើ​សម្រាប់ដូរផ្ទៃតុ​និម្មិត & # 160; ។

a tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ និង​រក​មើល​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បាន​ចុះ​កំណត់ហេតុ​ដោយ zeitgeist

ctrl+alt+esc can be used to kill an application that has stopped responding.
បញ្ជា+ជំនួស+គេច អាច​ប្រើ ដើម្បី​សម្លាប់​កម្មវិធី​ដែល​ឈប់​ឆ្លើយ​តប & # 160; ។

select the s/ mime certificate which should be used to digitally sign your messages.
ជ្រើស​វិញ្ញាបនបត្រ s/ mime ដែលគួរតែត្រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​ចុះហត្ថលេខាលើ​សារ​របស់អ្នកតាមលក្ខណៈ​ឌីជីថល & # 160; ។

email client: specify the email client to be used to send email alarms:
កម្មវិធី​អ៊ីមែល​ ​ ៖ បញ្ជាក់​កម្មវិធីអ៊ីមែល​​ត្រូវ​បានប្រើ​សម្រាប់​​ផ្ញើ​ការជូន​ដំណឹង តាមអ៊ីមែល ៖

select the key(s) which should be used to encrypt the message for %1
ជ្រើស​កូនសោ ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​អ៊ិនគ្រីប​សារ​សម្រាប់% 1

the receiver of this invitation does not match any of your identities. please select the transport which should be used to send your reply.
អ្នក​ទទួល​ការ​អញ្ជើញ​នេះ​មិន​ផ្គូផ្គង​​អត្តសញ្ញាណ​របស់​អ្នក​ណាមួយ​ទេ & # 160; ។ សូម​ជ្រើស​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ ដែលគួរ​ត្រូវ​បានប្រើ​ដើម្បី​ផ្ញើ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​អ្នក & # 160; ។

generate a color from the sender contact id. can be used to display a different color for contact nickname.
បង្កើត​ពណ៌​ពី id ទំនាក់ទំនង​អ្នក​ប្រើ ។ អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពណ៌​ផ្សេង​គ្នា​សម្រាប់​សម្មតិ​នាម​ទំនាក់ទំនង ។

the identity matching the receiver of this invitation does not have an associated transport configured. please select the transport which should be used to send your reply.
អត្តសញ្ញាណ​ផ្គូផ្គង​នឹង​អ្នកទទួល​ការ​អញ្ជើញ​នេះ មិនមាន​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ដែលបានភ្ជាប់​ត្រូវ​បានកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នោះទេ & # 160; ។ សូម​ជ្រើស​ការ​ដឹកជញ្ជូន​ដែល​គួរ​ត្រូវ​បានប្រើ​ ដើម្បី​ផ្ញើ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​អ្នក & # 160; ។

specify here the command that will be used to layout the graph. the command must write its results on stdout in xdot format.
បញ្ជាក់​ពាក្យ​បញ្ជា​នៅ​ទីនេះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​​ដើម្បី​រៀបចំ​ប្លង់​ក្រាហ្វ & # 160; ។ ពាក្យ​បញ្ជា​ត្រូវ​តែ​សរសេរ​លទ្ធផល​របស់​វា​នៅ​លើ stdout ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ xdot & # 160; ។

option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. leave blank to use the default channel.
ជម្រើស​ត្រូវ​បញ្ជាក់​ឆានែល​លាយ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ជា​កម្រិត​សំឡេង​លទ្ធផល​អូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ទុក​ទទេ​ដើម្បី​ប្រើ​ឆានែល​លំនាំ​ដើម & # 160; ។

the rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the image and can be used to position your mouse at the right place on the canvas. uncheck this to hide the rulers.
បន្ទាត់​បង្ហាញ​ទីតាំង​កណ្ដុរ​ផ្ដេក និង​បញ្ឈរ នៅលើ​រូបភាព និង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់ទីតាំង​កណ្ដុរ​របស់​អ្នក​នៅ​កន្លែង​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ក្រណាត់ & # 160; ។ មិន​គូស​ធីកវា ដើម្បី​លាក់​បន្ទាត់

a magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. the retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars.
ជា​មួយ​អ្នក​ទៅ​យក​របា​បង្វិល​ម៉ាញ៉េទិច​ អ្នក​អាច​យក​របា​បង្វិល​​ម៉ាញ៉េទិច​ជា​ច្រើន​ចេញ​ពី កុងតឺន័រ​ & # 160; ។ អ្នក​ទៅ​យក​ជា​របា​រ​​ដែល​មាន​មេដែក​នៅ​ខាង​ចុច​ ជា​មួយ​ការ​ស្រូប​ទាញ​របារ​បង្វិល​ & # 160; ។ ​