Hai cercato la traduzione di chapter 1 da Inglese a Khmer

chapter %1
ជំពូក% 1

next chapter
ជំពូក​បន្ទាប់

1
១

$%1
$% 1@ envar/ rich

%1 (
% 1 (parameter in function prototype

== %1 ==
==% 1 ==@ title/ rich

analysing chapter %1 of %2
កំពុង​វិភាគ​ជំពូក% 1 នៃ% 2

new chapter title
ចំណង​ជើង​ជំពូក​ថ្មី

kate plugin docbook chapter
ជំពូក​សៀវភៅ​ឯកសារ​កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ kate@ item: inmenu

copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
រក្សា​សិទ្ធិ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ជំនួយ​នីមួយៗ​ដែល​រាយ​បញ្ជី​ក្នុង​ជំពូក​ដែល​អាច​ដំណើរ​ការ​បាន & # 160; ។

book 5 chapters 1 5 , 8
សៀវភៅ ៥ ជំពូក ១ ៥ , ៨

ignoring clipping values of last chapter due to its short playback time.
មិន​អើពើ​ជំពូក​ចុង​ក្រោយ ដោយ​សារ​តែ​ពេល​វេលា​ចាក់​ឡើងវិញ​របស់​វា​ខ្លី & # 160; ។

a description of the other options can be found in the configuration chapter.
ការពិពណ៌នា​ជម្រើស​ផ្សេងៗ​អាច​រក​ឃើញ​នៅក្នុង​ជំពូក​ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ ។

this chapter describes the use of & ksnapshot; for capturing screen images.
ជំពូក​នេះ​ពណ៌នា​ការ​ប្រើ​នៃ ksnapshot សម្រាប់​រូបភាព​អេក្រង់ & # 160; ។

encrypt the message using openpgp. you can learn more about this in the chapter on openpgp.
អ៊ិនគ្រីបសារ​ដោយ​ប្រើ​ openpgp ។ អ្នកអាច​សិក្សាបន្ថែម​អំពី​វា​នៅក្នុងជំពួក openpgp ។

digitally sign the message using openpgp. you can learn more about this in the chapter on openpgp.
តួលេខ​សារ​ចុះហត្ថលេខា​ប្រើ​ openpgp ។ អ្នកអាច​សិក្សា​បន្ថែម​ពី​នេះនៅក្នុង​ជំពូក​មេរៀន​ openpgp ។

you can configure & kopete; using settings configure.... see the next chapter for details.
អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ kopete ដោយ​ប្រើ ការ​កំណត់ កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ kopete... & # 160; ។ សូម​មើល ជំពូក​បន្ទាប់ សម្រាប់​លម្អិត & # 160; ។

if you want to fine-tune the filtering process, you might be interested in the chapter about filter optimization.
បើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​លៃ​តម្រូវ​ដំណើរ​ការ​តម្រង អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចាប់​អារម្មណ៍​ជំពូក​អំពី filter optimization & # 160; ។

in this chapter we will go over how to use all the features of & amarok; including creating a collection and a playlist.
នៅ​ក្នុង​ជំពូកនេះ យើង​នឹង​មើល​លើ​របៀប​ប្រើប្រាស់​លក្ខណៈ​ពិសេស​ទាំងអស់​របស់ amarok ដោយ​រួមមាន​ការ​បង្កើត​សម្រាំង និង​បញ្ជី​ចាក់​ផងដែរ & # 160; ។

recurring events are not always displayed. you can forbid the display of recurring appointments in the date navigator. get more information in the views chapter.
ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រឹត្តិការណ៍​កើតឡើង​ដដែលៗ​គឺ​មិនត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជានិច្ច​ទេ & # 160; ។ អ្នក​អាច​ហាមឃាត់​ការបង្ហាញ​នៃ​ការណាត់ជួប​ដែល​កើតឡើង​ដដែលៗ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​កាលបរិច្ឆេទ & # 160; ។ អាច​យក​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​នៅ​ក្នុង ជំពូក​ទិដ្ឋភាព & # 160; ។