Hai cercato la traduzione di charles , i have to say : da Inglese a Khmer

i wish i had something profound to say.
ខ្ញុំ​សង្ឍឹម​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​ពាក្យ​មួយ​ចំនួន​និយាយ​។

can i have your name
b: តើខ្ញុំអាចមានឈ្មោះរបស់អ្នក។

i have a question.
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។

i have checked casually
ខ្ញុំ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​តាម​ធម្មតា

i have checked very thoroughly
ខ្ញុំ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​វា​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់

all people who have contributed and i have forgotten to mention
មនុស្ស​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ចូលរួម ហើយ​ខ្ញុំ​ភ្លេច​រៀបរាប់

%1, you still have to conquer
% 1 អ្នក​ត្រូវ​តែ​បង្ក្រាប

the map values have to be increasing.
តម្លៃ​ផែនទី​ត្រូវ​តែ​បង្កើន & # 160; ។ ​

you have to provide a valid image
អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្ដល់​រូបភាព​ដែល​ត្រឹមត្រូវ

show on the keyboards the keys you have to type
បង្ហាញគ្រាប់​ចុច​ដែល​អ្នក​បាន​វាយ​លើ​​​ក្តារចុច​

i have a dream. i want to do something great for myself next year.
ខ្ញុំ​មាន​ក្ដី​ស្រមៃ​មួយ។ ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​អស្ចារ្យ​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយ។

i have never been to a barcamp before and had high hopes for this event.
ខ្ញុំមិនដែលធ្លាប់បានចូលរួមក្នុង barcamp ពីមុនមកនោះទេ ហើយខ្ញុំមានការរំពឹងទុកយ៉ាងច្រើនពីកម្មវិធីនេះ។

you have to restart choqok to load avatars again
អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់​ផ្តើម​ choqok ឡើង​វិញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​អវតារ​ម្តង​ទៀត

c/move in silence when its time to say checkmate
ಸಿ/ಚೆಕ್ ‌ ಮೇಟ್ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಮೌನವಾಗಿ ಚಲಿಸಿ

%1, you'll have to conquer %2 countries.
% 1 អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​ប្រទេស% 2 & # 160; ។

bugs have to be reported at http: / /qa. mandriva. com
កំហុស​បាន​រាយ​ការណ៍ http: // qa. mandriva. com

%1, you'll have to conquer %2 and %3.
% 1 អ្នក​នឹង​ត្រូវ​តែ​បង្ក្រាប% 2 និង% 3 & # 160; ។

all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
វ៉ិចទ័រ​ធម្មតា​ទាំងអស់​ត្រូវ​តែ​ចង្អុល​ទៅ​ជ្រុង​ដូច​គ្នា​នៃ​ត្រីកោណ & # 160; ។

you have to restart the running applications for these changes to take effect.
អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្តើម​កម្មវិធី​ដែល​កំពុង​រត់​ឡើង​វិញ ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទាំងនេះ​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព & # 160; ។

i have gstreamer installed but when i try to change to the gstreamer engine & amarok; crashes, what gives?
ខ្ញុំ​បាន​ដំឡើង gstreamer ប៉ុន្តែ​នៅពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ព្យាយាម​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ទៅជា​ម៉ាស៊ីន gstreamer amarok ស្រាប់​តែ​គាំង តើ​មក​ពី​អ្វី & # 160;?