Hai cercato la traduzione di claim which have be declared invalid da Inglese a Khmer

mark messages which have been classified as spam as read.
សម្គាល់​សារ​ដែល​បាន​ចាត់ជា​សារ​ឥតបានការ ថា​អាន​រួច & # 160; ។

only peers which have an upload slot will get data from us
តែ​គូ​ដែល​មាន​រន្ធ​ផ្ទុកនឹងទទួល​ទិន្នន័យ​ពី​យើង

ends a currently played game. no winner will be declared.
បញ្ចប់ល្បែង​ដែល​បាន​លេងបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ គ្មាន​អ្នក​ឈ្នះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស & # 160; ។

selected files only extracts only the files which have been selected.
ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស ដក​ស្រង់​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ត្រូវ​ជ្រើស & # 160; ។

list all metadata keys which have a value in the given file(s).
រាយ​ពាក្យ​គន្លឹះ​ទិន្នន័យ​មេតា​ទាំងអស់ ដែល​មាន​តម្លៃ​មួយ​ក្នុង​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្តល់ & # 160; ។

could not uninstall this script. the scriptmanager can only uninstall scripts which have been installed as packages.
មិន​អាច​លុប​ស្គ្រីប​នេះ​បាន​ឡើយ & # 160; ។ កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ស្គ្រីប អាច​លុប​តែ​ស្គ្រីប​ដែល​បាន​ដំឡើង​ជា​កញ្ចប់​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។

never played: a playlist of the tracks in your collection which have never been played before.
មិន​ធ្លាប់ចាក់ & # 160; ៖ បញ្ជីចាក់​នៃ​បទ​ក្នុង​សម្រាំង​របស់​អ្នក ដែល​មិនធ្លាប់​ចាក់​ពីមុន​​មក & # 160; ។

if you press the extract button, the selected range is searched for all strings which have the set minimum length. this strings found will be listed in the view below.
@ label: lineedit filter term for displayed strings

if there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the server yet, but you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them, these messages will automatically be moved into a lost and found folder.
មាន​សារ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ថត​នេះ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទំនង​ជា​មិន​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់គ្រាន់​នៅ​លើ​ថត ដើម្បី​ផ្ទុក​ពួក​វា​ឡើង​បាន​ឡើយ & # 160; ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក ដើម្បី​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​ផ្ទុក​សារ​ថ្មី​ឡើង ដល់​អ្នក ឬ ផ្លាស់ទី​ពួកវា​ចេញ​ពី​ថត​នេះ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ផ្លាស់ទី​សារ​ទាំងនេះ ទៅ​ថត​​ផ្សេង​ឥឡូវ​ឬ & # 160;?

if you enable this, then the same font family will be used for all text, regardless of the settings on the page you are viewing. this is useful for pages which have used a decorative or hard to read font for headlines.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​បើក​នេះ ពេល​នោះ​គ្រួសារ​ពុម្ព​អក្សរ​ដូចគ្នា នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​អត្ថបទ​ទាំងអស់ ដោយ​មិន​គិត​ពី​ការ​កំណត់​នៅ​លើ​ទំព័រ​ដែល​អ្នក​កំពុង​មើល​ទេ & # 160; ។ វា​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​ទំព័រ​ដែល​បាន​ប្រើ​​​ការតុបតែង ឬ​ពុម្ព​អក្សរ​ពិបាក​អាន​សម្រាប់​ចំណង​ជើង & # 160; ។

p, li {white-space: pre-wrap;} the number of chunks which have been downloaded, and which are not ok.
p, li {white- space: pre- wrap;} ចំនួន​កំណាត់​ដែល​បាន​ទាញយក ​ប៉ុន្តែ​​មាន​បញ្ហា & # 160; ។

for example, a pop song about a buddhist monk touching and kissing a girl and another rock opera, “where elephants weep,” which have scenes showing monks in bad behavior were also censored.
ឧទាហរណ៍​, ចំរៀង​ដែល​លោកសង្ឃ​ប៉ះពាល់​ និង​ថើប​មនុស្ស​ស្រី​ និង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​ “ទីដំរី​យំ​,” ដែល​មាន​ឈុតទាក់​ទង​នឹង​អាកប្បកិរិយា​មិន​សមរម្យ​របស់​លោកសង្ឃ​ដែល​ត្រូវ​គេ​ហាមឃាត់​ផង​ដែរ។

there are new messages in folder %1, which have not been uploaded to the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not have sufficient access rights on the folder to upload them. all affected messages will therefore be moved to %2 to avoid data loss.
មាន​សារ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង% 1 ដែល​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ឡើង​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថត​ត្រូវ​បានលុប​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ឬ​អ្នក​មិនមាន​សិទ្ធិ​គ្រប់គ្រាន់​នៅ​លើ​ថត ដើម្បីផ្ទុក​ពួកវា​ឡើង & # 160; ។ ដូច្នេះ​សារ​​ដែល​ប៉ះពាល់​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទៅ% 2 ដើម្បីជៀសវាង​ពី​កា​របាត់បង់​ទិន្នន័យ & # 160; ។

custom margins checkbox. enable this checkbox if you want to modify the margins of your printouts. you can change margin settings in 4 ways: edit the text fields. click spinbox arrows. move the scroll wheel of a wheel mouse. use the mouse to drag margins in the preview frame. note: the margin setting does not work if you load files into kprinter which have their margins hardcoded internally, such as most pdf or postscript files. it works for all ascii text files however. it also may not work with non-kde applications which fail to fully utilize the kdeprint framework, such as openoffice. org.
រឹម