Hai cercato la traduzione di cleaning up the old version of the ... da Inglese a Khmer

the version of the program
កំណែ​កម្មវិធី@ info: shell

change the skin of the application
ផ្លាស់ប្ដូរ​ស្បែក​របស់​កម្មវិធីname of translators

configuration details of the application
សេចក្ដី​លម្អិត​នៃ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​កម្មវិធី@ info/ rich crash situation example

name of the application to be terminated
ឈ្មោះ​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់ដំណើរការ​​

version specifies the current version of the definition file.
version បញ្ជាក់​កំណែ​បច្ចុប្ប​ន្ន​របស់ ឯកសារនិយមន័យ ។

highcolor version of the classic style
កំណែ​ពណ៌​ខ្ពស់​របស់​​រចនាប័ទ្ម​​បុរាណname

choose the version of the kolab server you are using.
ជ្រើស​កំណែ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ kolab ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើ & # 160; ។

new svg artwork for kde4 version of the game
ការងារ​សិល្បៈ​ svg ថ្មី​សម្រាប់​កំណែ kde4 របស់​ល្បែង

take newest version of the incidence on conflicts
យក​ធាតុ​ថ្មី​បំផុត នៅ​ពេល​ប៉ះ​ទង្គិច​@ info: whatsthis

install a more recent version of the cdrtools.
ដំឡើង​កំណែ​ថ្មីៗ​ផ្សេងទៀត​របស់ cdrtools & # 160; ។

custom settings of the application that may be related
ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដែល​អាច​ទាក់ទង@ label: textbox

look up the previous occurrence of the search phrase.
រកមើល​ការ​កើតឡើង​ពី​មុន​នៃ​ឃ្លា​ស្វែងរក & # 160; ។

print menu-id of the menu that contains the application
បោះពុម្ព​លេខ​សម្គាល់​ម៉ឺនុយ​របស់​ម៉ឺនុយ​ដែល​មាន កម្មវិធី

height of the application window as a percentage of the screen.
@ label

print menu name (caption) of the menu that contains the application
បោះពុម្ព​ឈ្មោះ​ម៉ឺនុយ (ចំណងជើង) របស់​ម៉ឺនុយ​ដែល មាន​កម្មវិធី

the protocol version of the akonadi server is incompatible. make sure you have a compatible version installed.
កំណែ​ពិធីការ​របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ akonadi មិន​ឆប​គ្នា​ទេ & # 160; ។ សូម​ប្រាកដ​ថា អ្នក​​បាន​ដំឡើង​កំណែ​ដែល​ឆបគ្នា & # 160; ។

not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself.
មិន​មែន​​កម្មវិធី​ទាំងអស់​នោះ​ទេ​ដែល​​ប្រើ​ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​នោះ ជានិច្ចជាកាល​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​គឺ​ជា​ផ្នែក​អាំងតេក្រាល​នៃ​កម្មវិធី​ខ្លួន​វា ។

replace your changes in '%s' with a later version of the configuration file?
ជំនួស​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង '%s' ជាមួយ​កំណែ​ថ្មី​​របស់​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឬ ?

you can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
អ្នក​អាច​ប្រើ​កំណែ​មាត្រដ្ឋាន​ចុះ​នៃ​រូបភាព​ដែលអ្នក​បាន​កំណត់​នៅក្នុង​ធាតុបញ្ចូល​​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់អ្នក & # 160; ។

cleans up the indentation of the selected lines or current line according to the indentation settings in the document.
ជម្រះ​ការចូល​បន្ទាត់​នៃ​បន្ទាត់​​ដែល​បានជ្រើស​ ​ឬ​បន្ទាត់​បច្ចុប្បន្ន​អាស្រ័យលើ​ការកំណត់​ការចូល​បន្ទាត់​ក្នុង​​ឯកសារ & # 160; ។ ​