Hai cercato la traduzione di clever use of look at constraint da Inglese a Khmer

look at
មើល​

use of icon
ការ​ប្រើ​រូប​តំណាង​@ label the icon rendered by default

disable use of passive mode
បិទ​កា​រប្រើ​របៀប​អកម្ម

enable use of postprocessing filters
បើក​កា​រប្រើ​តម្រង​ក្រោយ​ដំណើរការ

activate the use of numeric keys.
ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ប្រើ​គ្រាប់ចុច​ជាលេខ & # 160; ។

for your advice to look at tex first
សម្រាប់​គំនិត​របស់​អ្នក សូម​មើល tex ជា​មុន​សិន

let us look at the most important parts:
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពួក​យើង​មើល​នៅ​ផ្នែក​សំខាន់​បំផុត & # 160; ៖

disable use of postprocessing when watching tv/ dvd
បិទ​ការ​ប្រើ​​ក្រោយ​ដំណើរការ នៅពេល​មើល​ទូរទស្សន៍/ ឌីវីឌី

check this to force the use of the reduced form.
ធីក​នេះដើម្បី​បង្ខំ​ការ​ប្រើ​សំណុំបែបបទ​កាត់បន្ថយ & # 160; ។

the active tts system does not make use of arts effects.
ប្រព័ន្ធ tts សកម្ម​មិន​ប្រើ​បែបផែន arts ទេ ។

for detailed help about every option please look at:
សម្រាប់​ជំនួយ​ដែល​បាន​លម្អិត​អំពី​ជម្រើស​ផ្សេងៗ សូម​មើល​នៅ & # 160; ៖

"use of default profile" options will be disabled now.
ជម្រើស​" ប្រើ​ទម្រង់​លំនាំដើម "នឹង​ត្រូវ​បានបិទ​ឥឡូវ & # 160; ។

for more keyboard shortcuts have a look at the settings configure shortcuts... dialog.
ចំពោះ​ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច​បន្ថែម​ទៀត​ សូម​មើល​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់ ​ការ​កំណត់​ កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់... & # 160; ។

allows you to turn the use of cookies in & konqueror; on or off.
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បើក ឬ​បិទ​ការ​ប្រើ​នៃ​ខូគី​ក្នុង konqueror & # 160; ។

searching uses of "%1"
តួ​​អក្សរ​

a brief look at the main parts of & konqueror; 's window:
រូបរាង​សង្ខេប​នៅ​ផ្នែក​មេ​នៃ​បង្អួច​របស់ konqueror & # 160; ៖

allows you to turn the use of & java; in & konqueror; on or off.
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បើក ឬ​បិទ​ការ​ប្រើ​នៃ java ក្នុង konqueror & # 160; ។

hint: to find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
ព័ត៌មាន​ជំនួយ & # 160; ៖ ដើម្បី​ស្វែងយល់ ឬ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​អំពី​របៀប​ធ្វើ​ឲ្យ​បែបផែន​សកម្ម សូម​មើល​ការ​កំណត់​របស់​បែបផែន & # 160; ។

many useful actions are bound to keyboard shortcuts; look at the "configure shortcuts" dialog.
សកម្មភាព​មានប្រយោជន៍​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បានចង​ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច សូមមើល​ប្រអប់ "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់" ។

just in case you want to look at the original configuration files of your & cups; system -- they are here:
ក្នុង​ករណី​នេះ​អ្នក​ចង់​មើ​ល​ឯកសារ​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដើម​នៃ​ប្រព័ន្ធ cups របស់​អ្នក -- ពួក​វា​នៅ​ទី​នេះ & # 160; ៖