Hai cercato la traduzione di completing the client connection ma... da Inglese a Khmer

kde smart network connection manager
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ដ៏​ឆ្លាត​របស់ kdename

congratulations on completing the quiz!
សូមអបអរសាទរចំពោះ​ការ​បញ្ចប់​សំណួរ & # 160;!

custom account configuration user interface for accounts using the gabble connection manager.
name

midi connections manager
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​តភ្ជាប់​មីឌី

the procedure to set the client certificate for the session failed.
បែប​បទ​កំណត់​វិញ្ញាបនបត្រ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រាប់​សម័យ បាន​បរាជ័យ & # 160; ។

messaging using telepathy connection managers.
name

validate password against the following usernames if the client cannot supply a username:
ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​មាន​សុពលភាព​ប្រឆាំង​នឹង​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ខាងក្រោម ប្រសិន​បើ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​មិន​អាច​ផ្ដល់​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ & # 160; ៖

keep the tray icon even if the client exits. this option has no effect unless startonshow is specified.
រក្សា​រូប​តំណាង​ថាស ទោះ​បី​ជា​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ចេញ​ក៏​ដោយ & # 160; ។ ជម្រើស​នេះ គ្មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​ទេ លុះត្រា​​តែ startonshow & # 160; ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់ & # 160; ។

local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest, when connecting to the localhost interface.
ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​វិញ្ញាបនបត្រ​មូលដ្ឋាន​អាច​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ សម្រាប់​មូលដ្ឋាន ឬ​សង្ខេប ពេល​តភ្ជាប់​ទៅ​ចំណុច​ប្រទាក់​ម៉ាស៊ីន​មូលដ្ឋាន & # 160; ។

when ftp connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old ftp servers may not support passive ftp though.
ពេល​ការ​តភ្ជាប់ ftp អកម្ម ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​នឹង​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ដូច្នេះ​ជញ្ជាំង​ភ្លើង​មិន​ទប់ស្កាត់​ការ​តភ្ជាប់​ទេ ទោះបី​យ៉ាងណា ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ftp ចាស់ៗ អាច​នឹង​មិន​គាំទ្រ ftp អកម្ម & # 160; ។

check this option to always disable the background image during a remote session. otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.
ធីក​ជម្រើស​នេះ​ដើម្បី​បិទ​រូបភាព​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​​នៅ​កំឡុង​ពេល​សម័យ​ពី​ចម្ងាយ​ជានិច្ច & # 160; ។ បើ​មិន​ដូច្នោះ ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​នឹង​ត្រូវបាន​បិទ​ ឬ​បើក & # 160; ។

desktop sharing uses the vnc protocol. you can use any vnc client to connect. in kde the client is called'remote desktop connection '. enter the host information into the client and it will connect..
ការ​ចែករំលែក​ផ្ទៃតុ​ប្រើ​ពិធីការ vnc & # 160; ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​កម្មវិធី vnc ណា​មួយ​ដើម្បី​តភ្ជាប់ & # 160; ។ ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ kde ត្រូវ​បាន​ហៅ​ថា 'ការ​តភ្ជាប់ផ្ទៃតុ​ពី​ចម្ងាយ' & # 160; ។ បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ម៉ាស៊ីន ទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ហើយ​វា​នឹង​តភ្ជាប់..

if you accept connection, the client can proceed to authenticate (which requires the correct password for a personal invitation or email invitation). if you refuse connection, then the attempt to connect will be terminated.
បើ​អ្នក​ ទទួលយក​ការតភ្ជាប់ ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​អាច​ដំណើរការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​​ត្រឹមត្រូវ (ទាមទា​ពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ​​សម្រាប់​ការអញ្ជើញ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ ឬ​ការអញ្ជើញ​តាមរយៈ​អ៊ីមែល) ។ បើអ្នក​ បដិសេធ​ការតភ្ជាប់​ ហើយ​ព្យយាម​តភ្ជាប់​វា​នឹងបញ្ចប់​ដំណើរការ ។

if the client connection is successful, and used the password from a personal invitation or email invitation, then that invitation is deleted and cannot be used again. you will also get a small pop-up window in the dock, that shows that the connection has been made.
បើការតភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ​​ទទួល​បានយោគជ័យ​ ដោយ​ប្រើពាក្យសម្ងាត់ពី​ការអញ្ជើញ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ ឬ​ការអញ្ជើញ​តាមរយៈអ៊ីមែល​ ក្រោយមក​ការអញ្ជើញត្រូវ​បានលុបចោល ហើយ​មិនអាច​ប្រើ​ម្តង​ទៀត​បានឡើយ ។ អ្នកក៏អាច​ចត​បង្អួចតូច​​លេចឡើង​បង្ហាញ​ពី​ការតភ្ជាប់​ដែលបាន​បង្កើត ។

sets the client geometry of the main widget - see man x for the argument format (usually widthxheight+xpos+ypos)
កំណត់​ធរណីមាត្រ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​នៃ​ធាតុក្រហ្វិក​មេ - មើល man x សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ​អាគុយម៉ង់ (តាម​ធម្មតា widthxheight+xpos+ypos) ​

& krfb; allows you to control whether the background image is passed to the client, or not. this is controlled using a check box in the session tab, as shown below.
krfb អនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នក​ត្រួតពិនិត្យ​រូបភាព​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​​ដែល​បាន​ឆ្លង​កាត់​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ ឬ​មិន​ឆ្លង​កាត់​​ ។ ការនេះ​ត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​ដោយ​ប្រើ​ប្រអប់ធីកនៅក្នុង​ផ្ទាំង​សម័យ​ បាន​បង្ហាញ​ដូចខាងក្រោម​នេះ ។

any change on the server, such as adding or modifying a printer, is instantly known to the clients with no further configuration.
ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ដូចជា​បន្ថែម ឬ​កែប្រែ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ត្រូវ​បាន ស្គាល់ ភ្លាមៗ​ចំពោះ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​ដែល​គ្មាន​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បន្ថែម & # 160; ។

the clients even are able to print without the appropriate filter (or driver) installed locally.
ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​អាច​បោះពុម្ព​ដោយ​គ្មាន​តម្រង​សមរម្យ (ឬ​កម្មវិធី​បញ្ជា) ដែល​បាន​ដំឡើង​ជា​មូលដ្ឋាន & # 160; ។

& cups; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & postscript; through the pstops filter. (see the kivio; flowchart on the & cups; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) more, pstops depends for the counting on a dsc conforming (dsc is document structuring conventions, a standard defined by adobe) to be sent by the client. in most cases this is working.
cups ពឹង​ផ្អែក​លើ (សម្រាប់​ការគណនា​ចំនួន​ទំព័រ​) ញែក & postscript; កាត់តាម​តម្រង pstops & # 160; ។ មើលគំនូសតាង​លំហូរ kivio នៅ​លើស្ថាបត្យកម្ម​តម្រង cups ចំពោះ​គំនិត​​អំពី​តម្រង​នេះ​​សម​នឹង ដំណើរការ​បោះពុម្ព​ទាំងមូល​) & # 160; ។ pstops ជាច្រើន​អាស្រ័យ​លើ​ការរាប់ចំនួន​នៃ dsc (dsc ជាការសន្មត​គំរូ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឯកសារ ដោយ adobe) ដើម្បីផ្ញើ​តាម​ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ ក្នុង​ករណី​ជា​ច្រើន​វា​កំពុង​ធ្វើការ & # 160; ។