Hai cercato la traduzione di copy back the data files to be reco... da Inglese a Khmer

no files to be written.
មិន​មាន​ឯកសារ​ដើម្បី​សរសេរ & # 160; ។

select the file format of the image files to be sent.
ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​រូបភាព​ត្រូវ​ផ្ញើ & # 160; ។

allows files to be downloaded from metalink
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទាញយក​ឯកសារ​ពី​តំណ​មេតាname

allows files to be downloaded using bittorrent
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទាញ​យក​ឯកសារ​ដោយ​ប្រើ bittorrentname

select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
ជ្រើស​ថត​​មូលដ្ឋាន​ដែល​មាន​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​លិបិក្រម​សម្រាប់​ការ​ស្វែងរក​ផ្ទៃតុ​លឿន

the contents of the file to be displayed
មាតិកា​ឯកសារ​ដែលត្រូវ​បង្ហាញ@ info

a kioslave that allows files to be copied from a video dvd (including decryption)
kioslave អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចម្លង​ឯកសារ​ពី​ឌីវីឌី​វីដេអូ (ដោយ​រួមបញ្ចូល​ការ​ឌិគ្រីប) name

the data files are not present in the location you selected. do you want to create all the files in the selected directory?
ឯកសារ​ទិន្នន័យ​មិនបង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ដែល​អ្នកបាន​ជ្រើស​ទេ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​បង្កើត​ឯកសារ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ថត​ដែលបាន​ជ្រើស​ដែរឬទេ & # 160;?

this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
ជម្រើស​នេះ​ប្រាប់​ konqueror ថាតើ​ត្រូវ​សួរ​ការ​អះអាង​ នៅពេល​អ្នក​ផ្លាស់ទី​ទៅថត​ធុង​សំរាម​របស់​អ្នក​ ពី​កន្លែង​ដែល​វា​​អាច​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​យ៉ាង​ងាយសម្រួល & # 160; ។

the path for '%1 'has been changed. do you want the files to be moved from '%2' to '%3 '?
ផ្លូវ​សម្រាប់ '% 1' ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​ផ្លាស់ទី​ពី '% 2' ទៅ '% 3' ដែរឬទេ & # 160;? move files from old to new place

select tmx file to be imported into selected database
@ title: window

move file down button this button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. in effect, this changes the order of the files' printout.
ប៊ូតុង​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ហុះ​ក្រោម ប៊ូតុង​នេះ​ផ្លាស់​ទី​ឯកសារ​ដែល​បាន​បន្លិហហុះ​ក្រោម​ក្នុងបញ្ជី​របស់​ឯកសារ ដែល​ត្រូវ​បោះពុម្ព & # 160; ។ ជា​លទ្ធផល វាផ្លាស់ប្ដូរ​លំដាប់​សន្លឹក​បោះពុម្ព​របស់​ឯកសារ & # 160; ។

drop file to be merged into / synced with the current one here
@ info

the data file is not present in the location you selected. do you want to create the file in the selected directory?
ឯកសារ​ទិន្នន័យ​មិន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ដែល​អ្នក​បាន​ជ្រើស​ទេ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​បង្កើត​ឯកសារ​ក្នុង​ថត​ដែល​បានជ្រើសដែរឬទេ & # 160;?

many image files already contain a thumbnail. you can enable the use thumbnails embedded in files to make use of these. this will save time waiting for thumbnails to be created when viewing a folder full of images you have not previously seen in & konqueror;.
ឯកសារ​រូបភាព​ជា​ច្រើន​មាន​រូប​ភាព​តូចៗ​រួចហើយ ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ជម្រើស ប្រើ​រូបភាព​តូចដែល​បង្កប់​ក្នុង​ឯកសារ ដើម្បី​ប្រើ​ប្រាស់​រូបភាព​ទាំង​នេះ & # 160; ។ វា​នឹងសន្សំ​ពេល​​រង់ចាំ​ក្នុងការ​បង្កើត​​រូបភាព​តូចៗ​នៅពេល​កំពុង​មើល​ថត​ដែលពេញទៅដោយ​រូបភាព​ដែលអ្នក​មិន​បានមើល​នៅក្នុង konqueror ពី​មុន & # 160; ។

a duplicate id was found in the book %1. this can happen if you manipulate the data files by hand, and will prevent kjots from working correctly. kjots can attempt to fix this, or you can fix it yourself. in either case, bookmarks and links between pages may be broken.
a ស្ទួន លេខ​សម្គាល់ អ៊ិន្ឈ៍ ដោយ និង kjots ពី kjots ដល់ ឬ ចូល​ក្នុង និង ចន្លោះ.

none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?
@ title: window

before a file is deleted in the & kde; file manager it will be moved to the trash folder to give you the possibility of getting it back if you deleted it by accident. the trash bin will show all deleted items. you can select the one to be recovered and move it to its original place as described in. if you right click on the trash bin and select empty trash bin the files in it will be deleted permanently.
មុន​ពេល​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​លុប​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ kde វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ថត ធុង​សំរាម ដើម្បី​លទ្ធភាព​​ឲ្យ​អ្នក​ក្នុង​ការ​ស្ដារ​​វា​មក​វិញ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ច្រឡំ​លុប​វា​នោះ ។ ធុង​សំរាម​នឹង​បង្ហាញ​ធាតុ​ដែល​បាន​លុប​ទាំងអស់ ។ អ្នក​ជា​ជ្រើស​ឯកសារ​មួយ​ដើម្បី​​ស្ដារ​មកវិញ ហើយ​​ផ្លាស់ទី​វា​ទៅ​កន្លែង​ដើម​ដូច​ដែល​បាន​ពណ៌នា​ក្នុង ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចុច​កណ្ដុរ​ខាង​ស្ដាំ​លើ​ធុង​សំរាម ហើយ​​ជ្រើស សម្អាត​ធុង​សំរាម នោះ​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​​នៅ​ក្នុង​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ ។

the image data you are trying to paste has no color profile information. on the web and in simple applications the data are supposed to be in srgb color format. importing as web will show it as it is supposed to look. most monitors are not perfect though so if you made the image yourself you might want to import it as it looked on you monitor. how do you want to interpret these data?
ទិន្នន័យ​រូបភាព​ដែលអ្នក​កំពុងតែ​ព្យាយាម​បិទភ្ជាប់​ ពុំមាន​ព័ត៌មាន​ទម្រង់​ពណ៌​ឡើយ & # 160; ។ នៅលើ​បណ្ដាញ និង​នៅក្នុងកម្មវិធី​ធម្មតា ទិន្នន័យ​គឺត្រូវបាន​សន្មត់ថា​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង ទ្រង់ទ្រាយពណ៌ srgb & # 160; ។ ការ​នាំ​ចូល​ជា​បណ្ដាញ នឹងបង្ហាញ​វា​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​សន្មត​ថា​ដាក់ឲ្យមើល & # 160; ។ ម៉ូនីទ័រ​ភាគ​ច្រើន​បំផុត គឺ​មិនមែន​ល្អ​ឥតខ្ចោះ​នោះ​ដែរ ដូច្នេះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​បង្កើត​រូបភាព​ដោយ​ខ្លួន​ឯង អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​នាំ​វា​ចូល នៅ​ពេល​ដែល​បាន​បង្ហាញ​វា​នៅ​លើ​ម៉ូនីទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ទាញ​ទិន្នន័យ​ទាំង​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា & # 160;?

add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a remote file. there are two main advantages of keeping your calendar data in a remote server: you can access your data even if you are away from your computer, and you can let other people (for instance, a secretary) view it. & korganizer; keeps a cache of the data locally.
បន្ថែម​ធនធាន​នេះ​ដើម្បី​អាច​រក្សាទុក និង​ផ្ទុក​ព្រឹត្តិការណ៍ ការងារ​ដែលត្រូវ​ធ្វើ និង​ធាតុ​ទិនានុប្បវត្តិ​របស់​អ្នក​ពី​ឯកសារ​ពី​ចម្ងាយ & # 160; ។ ការ​ទុក​ទិន្នន័យ​​ប្រតិទិន​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ មាន​គុណសម្បត្តិ​ចម្បង​ពីរ គឺ & # 160; ៖ អ្នក​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក ទោះ​បី​ជា​អ្នក​នៅឆ្ងាយ​ពី​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​ក៏ដោយ និង​​អ្នក​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​អ្នក​ដទៃ (ឧទាហរណ៍ លេខាធិការ) មើល​វា​បាន & # 160; ។ & korganizer; នឹង​ទុក​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ទិន្នន័យ​ជា​មូលដ្ឋាន & # 160; ។