Hai cercato la traduzione di courseware management system based ... da Inglese a Khmer

bbs client based on qt library in linux
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ bbs ផ្អែកលើ​បណ្ណាល័យ qt នៅ​ក្នុង​លីនុច

open source document management system
ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ប្រភព​ចំហ

based on %1
មាន​មូលដ្ឋាន​លើ% 1

is based on categories
​ផ្អែក​លើ​ប្រភេទ

highlights text based on filters
សារ​សំខាន់​ដែល​ផ្អែក​លើ​តម្រងcomment

based on the spectre library.
មានមូលដ្ឋាន​លើ​បណ្ណាល័យ spectre & # 160; ។

finds an icon based on its name
រករូបតំណាង​ដែល​មានមូលដ្ឋាន​លើ​ឈ្មោះ​របស់​វា

puzzle game based on hexagonal tiles
ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ក្បឿង​ ៦ ជ្រុង

a minimalist window manager based on aewm
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច​លក្ខណៈ​ពិសេស​តិច ដែល​​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ aewmname

a lightweight window manager based on blackbox
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច​ដែល​មាន​​សមត្ថភាព​ខ្សោយ ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​​លើ​ប្រអប់​ខ្មៅname

3-d game based on rubik's cube
ល្បែង​ត្រីមាត្រ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​គូប rubikcomment

a highly customizable window manager based on blackbox
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច​ដែល​អាច​ប្ដូរ​តាម​បំណង​កម្រិត​ខ្ពស់ ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ប្រអប់​​ខ្មៅ​name

a 3-d game based on rubik's cube
ល្បែង​ត្រីមាត្រ​មានមូលដ្ឋាន​លើ​គូប​របស់ rubikname

use the kde desktop shell, as it is seen on linux.
whatsthis for option in switching windows desktop shells

a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
@ info: credit

a frame theme based on ruediger bente's frame theme
ស្បែក​ស៊ុម​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ស្បែក​ស៊ុម​របស់ ruediger bentename

the sticky flag on a file is ignored on linux, but may be used on some systems
ទង់ស្អិត​នៅ​លើ​ឯកសារ​មួយ​គឺ​ត្រូវ​បាន​អើពើនៅ​លើ​លីនុច ប៉ុន្តែ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​លើ​ប្រព័ន្ធ​មួយចំនួន

the file system is optimized for usage on linux/ unix systems. this mainly means that it uses the rock ridge extensions to provide long filenames, symbolic links, and posix compatible file permissions.
ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​សម្រាប់​ប្រើ​នៅ​លើ​ប្រព័ន្ធ​លីនុច/ យូនីក & # 160; ។ ជា​ចម្បង​នេះ​មាន​ន័យ​ថា វា​ប្រើ​ផ្នែក​បន្ថែម rock ridge ដើម្បី​ផ្ដល់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​វែង តំណ​និមិត្ត​សញ្ញា និង​ posix ឆប​នឹង​សិទ្ធិ​របស់​ឯកសារ & # 160; ។

& konsole; is a terminal emulator for the x window system. it is essentially based on the dec's vt100 and many of its succesors. & konsole; & ndash; also referred to as a shell & ndash; is an essential tool on & linux; and & unix; based machines for fast and productive work.
កុងសូល​គឺ​ជា​កម្មវិធី​ត្រាប់តាម​ស្ថានីយ​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​វីនដូ x ។ វា​ត្រូវ​ពឹងផ្អែក​យ៉ាង​ចម្បង​នៅ​លើ vt100 របស់ dec និង​កម្មវិធី​ស្នង​របស់​វា​ជាច្រើន ។ កុងសូល – ក៏​បានយោង​ជា​សែល​ផង​ដែរ​ – ដែល​ជា​ឧបករណ៍​សំខាន់​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​ផ្អែក​លើ​លីនុច និង​យូនីក សម្រាប់​ការងារ​ផលិត​ផល​និង​រហ័ស ។