Hai cercato la traduzione di cryptography da Inglese a Khmer

cryptography
ការ​គ្រីប@ action toggle action

cryptography toolbar
របារ​ឧបករណ៍​ការ​គ្រីប

cryptography unsupported protocol
កា​រគ្រីប​ពិធីការ​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ @ info

configure ssl, manage certificates, and other cryptography settings
កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ ssl, គ្រប់គ្រង​វិញ្ញាបនបត្រ និង​ការ​កំណត់​កូដសាស្ដ្រcomment

could not configure the cryptography backend (gpgconf tool not found)
មិន​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​កា​រគ្រីប (រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណ៍ gpgconf​)

view and change the private key used for signing and encrypting messages using the cryptography plugin
មើល និង​ផ្លាស់ប្ដូរ​សោ​ឯកជន​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ចុះហត្ថលេខា និង​អ៊ីនគ្រិប​សារ​ ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​គ្រីប@ info

you have not selected a private key for yourself, so signing is not possible. please select a private key in the cryptography preferences dialog.
អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​សោ​ឯកជន​សម្រាប់​អ្នក​ផ្ទាល់​ទេ ដូច្នេះ​ការ​ចុះហត្ថលេខា​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ទេ & # 160; ។ សូម​ជ្រើស​សោ​ឯកជន​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ចំណូលចិត្ត​ការ​គ្រីប & # 160; ។

this section is where you can configure options related to security and privacy such as the use of cryptography, enabling the kde wallet, setting your identity and managing caches.
ផ្នែក​នេះ​គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ជម្រើស​ដែល​ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​សុវត្ថិភាព និង​ភាព​ឯកជន​ដូចជា​ការ​ប្រើ​នៃ cryptography ការ​បើក​កាបូប kde ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់​អ្នក និង​គ្រប់គ្រង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ ។

tells you whether the current browser connection is secured with ssl and lets you bring up the cryptography configuration... dialog box. left clicking on the menubar padlock icon does the same thing.
វា​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​ថាតើ ការ​តភ្ជាប់​កម្មវិធី​រុករក​បច្ចុប្បន្ន​ត្រូវបាន​ធានា​សុវត្ថិភាព​ដោយ ssl ឬអត់ ហើយ​វា​អនុញ្ញាត​ឲ្យអ្នក​បើក​ប្រអប់ កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ការ​គ្រីប... & # 160; ។ ចុច​ កណ្ដុរ​ខាង​ឆ្វេង ​លើ​​រូបតំណាង​ត្រដោក​សោ​នៅលើ​របារ​ម៉ឺនុយ គឺ​វា​ធ្វើការ​ដូចគ្នា & # 160; ។

cryptography plugin will export keys for the chosen meta-contacts. if no address book entry has been linked to each meta-contact, one will be created.
កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​គ្រីប​នឹង​នាំចេញ​សោ​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​មេតា​ដែល​បាន​ជ្រើស & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ធាតុ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​ទំនាក់ទំនង​មេតា​នីមួយៗ​ទេ វា​នឹង​ត្រូវ​បានបង្កើត & # 160; ។

if you are using pgp or gnupg you can set your & openpgp; keys and/ or & smime; certificates in the cryptography tab.
បើអ្នកប្រើ​ pgp ឬ gnupg អ្នកអាច​កំណត់​កូនសោ​ openpgp ឬ​វិញ្ញាបនបត្រ​ smime នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ កូនសាស្ត្រ​ ។

cryptography plugin has found multiple encryption keys for %1 (%2) in your kde address book. to use one of these keys, select it and choose ok.
កម្មវិធី​ការ​អ៊ីនគ្រិប​បាន​រកឃើញ​សោ​អ៊ីនគ្រប​ជា​ច្រើន​សម្រាប់% 1 (% 2) នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ kde & # 160; ។ ដើម្បី​ប្រើសោ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​សោ​ទាំង​នេះ ជ្រើស​វា និង​ចុច​ យល់ព្រម & # 160; ។

gpg4win is an installer package for windows for email and file encryption using the core component gnupg for windows. both relevant cryptography standards are supported, openpgp and s/ mime. gpg4win and the software included with gpg4win are free software.
gpg4win គឺ​ជា​កញ្ចប់​កម្មវិធី​ដំឡើង​សម្រាប់​វីនដូ សម្រាប់​អ៊ីមែល និង​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ឯកសារ ដោយប្រើ​សមាសភាគ​ស្នូល​ gnupg សម្រាប់​វីនដូ & # 160; ។ ស្តង់ដារ​កូដសាស្ដ្រ​ដែល​ទាក់ទង​ទាំង​ពីរ​គឺ openpgp និង s/ mime ​ត្រូវបាន​គាំទ្រ & # 160; ។ gpg4win និង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​រួម​បញ្ចូល​ជាមួយ​នឹង gpg4win គឺ​ជា​កម្មវិធី​ឥត​គិតថ្លៃ & # 160; ។

cryptography plugin has found an encryption key for %1 (%2) in your kde address book. do you want to use key %3 as this contact's public key?
កម្មវិធី​ជំនួយ​ការ​គ្រីប​បាន​រកឃើញ​សោ​អ៊ីនគ្រិប​សម្រាប់% 1 (% 2) នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ kde ។ តើ​​អ្នក​​ចង់​ប្រើ​សោ% 3 ជា​សោ​សាធារណៈ​របស់​ទំនាក់ទំនង​ឬទេ & # 160;?