Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acting as the attendee
ដើរតួជាអ្នកចូលរួម
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choose chair as the role.
ជ្រើស ប្រធាន ជាតួនាទី & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%1 (as the version)
% 1 (ជាកំណែ)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add column names as the first row
បន្ថែមឈ្មោះជួរឈរជាជួរដេកទីមួយ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this option determines which day will be considered as the first one of the week.
ជម្រើសនេះកំណត់ ថាតើថ្ងៃមួយណា នឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាថ្ងៃដំបូងនៃសប្ដាហ៍ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
directory which was used as the last save directory
ថតដែលត្រូវបានប្រើជាថតរក្សាទុកចុងក្រោយ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the same as the week view, except only the working days of the week are shown.
ទិដ្ឋភាពនេះគឺដូចគ្នាទៅនឹងទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ដែរ ខុសត្រង់ថាវាបង្ហាញតែថ្ងៃធ្វើការក្នុងសប្ដាហ៍ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this is the same as the week view, except that it shows only the working days of the week.
ទិដ្ឋភាពនេះគឺដូចគ្នានឹងទិដ្ឋភាពសប្ដាហ៍ដែរ ខុសត្រង់ថាវាបង្ហាញតែថ្ងៃធ្វើការក្នុងសប្ដាហ៍តែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
select the identity to use as the organizer for this incidence.
កំណត់កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cannot pick a color as the active layer is not visible.
មិនអាចរើសពណ៌ពេលដែលស្រទាប់សកម្មមើលមិនឃើញ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
appellation: a proper-name term, such as the name of an agency or other proper entity
xliff mark type
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a circle defined by its center and the length of a segment as the diameter
រង្វង់ដែលបានកំណត់ដោយចំណុចកណ្ដាលរបស់វា និង ប្រវែងនៃចម្រៀកជាអង្កត់ផ្ចិត
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circle by point & & segment (as the diameter)
រង្វង់ដោយប្រើចំណុច និង ចម្រៀក (ជាអង្កត់ផ្ចិត)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.
បើកបានធីក ឯកសារសំឡេងនឹងត្រូវបានចាក់ដដែលៗ ដរាបណាសារត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។ @ title: group sound volume
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
select this option to use kmail as the mail transport. the mail transport is used for groupware functionality.
ជ្រើសជម្រើសនេះ ដើម្បីប្រើ kmail ជាកម្មវិធីសម្រាប់បញ្ជូនសំបុត្រ & # 160; ។ ការបញ្ជូនសំបុត្រត្រូវបានប្រើ សម្រាប់មុខងារ groupware & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if enabled, the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
បើអនុញ្ញាត osd នឹងបង្ហាញព័ត៌មាន និងលំដាប់ដូចជួរឈរនៅក្នុងបញ្ជីចាក់ដែរ & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
កម្មវិធីកំពុងប៉ុនប៉ងអនុវត្តសកម្មភាព ដែលទាមទារសិទ្ធិ ។ ការអនុញ្ញាតជាអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ត្រូវបានទាមទារឲ្យអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after installation you need to specify "dmix" as the sound device in the engine settings dialog.
បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ "dmix" ថាជាឧបករណ៍សំឡេងក្នុងប្រអប់ការកំណត់ម៉ាស៊ីន & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
enter the password you like (and you will remember) we will use for this example cyrus as the cyrus administrator password.
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់តាមចិត្តរបស់អ្នក (ហើយត្រូវចងចាំផង) អ្នកនឹងប្រើវាសម្រាប់ឧទាហរណ៍ cyrus ដែលជាពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង cyrus & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please note that when using & korganizer; as the calendar component of & kontact;, the menus differ from the stand alone application.
សូមចំណាំថា នៅពេលប្រើ & korganizer; ជាសមាសភាគប្រតិទិនរបស់ & kontact; នោះម៉ឺនុយគឺខុសពីកម្មវិធីដែលដំណើរការតែឯង & # 160; ។
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.