Hai cercato la traduzione di design data provided by the owner : da Inglese a Khmer

data provided by noaa national weather service
ទិន្នន័យ​បានផ្ដល់​ដោយ​សេវា​អាកាសធាតុ​ជាតិ noaawind speed

file manager provided by enlightenment
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ដោយ​ enlightenment

only the owner can change permissions.
មាន​តែ​ម្ចាស់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​សិទ្ធិ​បាន & # 160; ។

you are not the owner of %1!
អ្នក​មិនមែន​ជា​ម្ចាស់​នៃ% 1!

"%s" is a virtual package provided by:
"%s" ជា​កញ្ចប់​និម្មិត ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ដោយ ៖

used by the taskbar.
បាន​ប្រើ​ដោយ​របារ​ភារកិច្ច & # 160; ។

you are the owner of the second country: %1!
អ្នក​មិន​មែន​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ប្រទេស​ដំបូង & # 160; ៖% 1!

operation stopped by the user
ប្រតិបត្តិការ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​អ្នក​ប្រើ

babelfish is a machine translation service provided by altavista.
babelfish គឺ​ជា​​សេវា​ការ​បក​ប្រែ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ altavista & # 160; ។

this is the information known about the owner of the certificate.
នេះ​ជា​ព័ត៌មាន​ដែល​ដឹង​អំពី​ម្ចាស់​វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។

and possibly other tool views, for example provided by plugins.
ហើយ​អាចមើល​ឃើញ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍​​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ដោយ​កម្មវិធីជំនួយ ។

a breakpoint has been hit by the debugger
name

1 ) items selected by the contractor
1) ធាតុដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកម៉ៅការ

a message was filtered by the privacy plugin
បាន​ត្រង​សារ​ដោយ​កម្មវិធី​ជំនួយ​ភាព​ឯកជនname

formats output as needed by the mail client mutt
ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​លទ្ធផល​តាម​ដែល​ត្រូវការ​តាម​កម្មវិធី​អ៊ីមែល

* your word was not accepted by the other players
* ពាក្យ​របស់​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​ដទៃ​ទៀត​ទេ

aborted by the user. cannot generate a new key pair.
បាន​បញ្ឈប់ ដោយ a.

login failed, plain login is disabled by the server.
បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រចូល ចូល​ធម្ម​ត្រូវ​បានបិទ​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។

%1 is required by the server, but is not available.
% 1 គឺ​ត្រូវ​ការ​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​រក​បាន​ទេ & # 160; ។

& kwrite; copyright 2001 by the & kate; team.
kwrite រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០១ ដោយ​ក្រុម kate & # 160; ។