Hai cercato la traduzione di developing a local records retentio... da Inglese a Khmer

a local & url;
url មូលដ្ឋាន

create a local game
បង្កើត​ល្បែង​មូលដ្ឋាន

a local sendmail installation
ការដំឡើង​ sendmail មូលដ្ឋាន

loads data from a local mbox file
ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ឯកសារ mbox មូលដ្ឋានname

loads data from a local bookmarks file
ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ឯកសារ​ចំណាំ​មូលដ្ឋានname

loads data from a local maildir folder
ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ពី​ថត maildir មូលដ្ឋានname

lookup words in a local or internet dictionary
រកមើល​ពាក្យ​នៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​មូលដ្ឋាន ឬ​អ៊ីធឺណិត

not deleting %1 as it is not a local file.
មិន​បាន​លុប% 1 ឡើយ ដោយ​សារ​តែ​វា​ជា​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន & # 160; ។

this conduit backs up notepad drawings to a local folder.
name

filter file to use, this can be a local file or a remote file.
ត្រង​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ វា​អាច​ជា​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន ឬ​ជា​ឯកសារ​ពី​ចម្ងាយ & # 160; ។

the email address you entered is not valid because it does not contain a local part.
អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ ព្រោះ​វា​មិន​មាន​ផ្នែក​មូលដ្ឋាន & # 160; ។

check to log the command output to a local file. the output will be appended to any existing contents of the file.
ធីក ដើម្បី​ចុះ​កំណត់​ហេតុលទ្ធផល​ពាក្យ​បញ្ជា​ទៅ​ឯកសារ​មូលដ្ឋានមួយ & # 160; ។ លទ្ធផល​នឹង​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​មាតិកា​ដែល​មានស្រាប់​​ណាមួយ​របស់​ឯកសារ & # 160; ។ @ option: radio

before this image can be set as the wallpaper, you must save it as a local file. do you want to save it?
មុន​នឹង​អាច​កំណត់​រូបភាព​នេះ​ជា​ផ្ទាំងរូបភាព អ្នក​ត្រូវ​តែ​រក្សាទុក​វា​ជា​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​សិន & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​វា​ឬ​ទេ & # 160;?

a list of & url; s; will download the file first and pass a local file to the app (!!)
បញ្ជី url ដែល​នឹង​ត្រូវ​ទាញយក​ឯកសារ​ជាមុន ហើយ​​បញ្ជូន​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ទៅ​កម្មវិធី (!!)

no downloadable files for %s version %s; perhaps it is a local or obsolete package?
មិន​មាន​ឯកសារ​ដែល​អាច​ទាញយក​បាន​ឡើយ សម្រាប់ %s កំណែ %s ។ ប្រហែល​ជា​វា​គឺ​ជា​កញ្ចប់​មូលដ្ឋាន ឬ កញ្ចប់​ដែល​លែង​ប្រើ​ហើយ​មើល​ទៅ ?

the right mouse button can be used in the list view and to-do list view only. it displays a local menu. the left mouse button can be used in any view.
ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ខាងស្ដាំ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​តែ​នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី និង​ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ វា​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​មូលដ្ឋាន​មួយ & # 160; ។ ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ខាងឆ្វេង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ណា​ក៏​បាន & # 160; ។

add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a local folder. each calendar item will be saved in a separate file, inside the folder.
បន្ថែម​ធនធាន​នេះ​ដើម្បី​អាច​រក្សាទុក និង​ផ្ទុក​ព្រឹត្តិការណ៍ ការងារ​ដែលត្រូវ​ធ្វើ និង​ធាតុ​ទិនានុប្បវត្តិ​របស់​អ្នក​ពី​ថត​មូលដ្ឋាន & # 160; ។ ធាតុ​ប្រតិទិន​នីមួយៗ​នឹងត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​​ជា​ឯកសារ​ដាច់​ពី​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ថត & # 160; ។

there is no inbox found in any resource. starting a new message will cause the message to be lost after you have sent it. you will not have a local copy anymore. if you want a copy, one way to do this is to add yourself as a cc to the message.
រក​មិនឃើញ​ប្រអប់​ទទួល​នៅ​ក្នុង​ធនធាន​ណាមួយ​ទេ & # 160; ។ ចាប់ផ្ដើមសារ​ថ្មីនឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​បាត់​សារ​ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​ផ្ញើ​វា & # 160; ។ អ្នក​នឹង​មិនមាន​ច្បាប់ចម្លង​ទៀត​ទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បាន​ច្បាប់ចម្លង សូម​ប្រាកដថា​អ្នកបន្ថែម​ខ្លួន​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ ចម្លង​ជូន​ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​បន្ត​ចាប់ផ្ដើម​សារ​ថ្មី​ដែរឬទេ & # 160;?

map a windows drive to a local mountpoint, e. g. "c=/ mnt/ windows". this option can be given multiple times.
ផ្គូផ្គង​​ដ្រាយ​វីនដូ​​​ទៅ​ចំណុច​ម៉ោន​មូលដ្ឋាន​មួយ ឧ. "c=/ mnt/ windows" & # 160; ។ ជម្រើស​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​​​ច្រើន​ដង & # 160; ។

select the folder into which messages should be filed after sending when using this identity. imap users should consider changing this to an imap folder, so their sent-mail is stored on a server instead of being stored in a local folder. this way they can access these messages at a different location.
ជ្រើស​ថត​ដែល​សារ​គួរតែ​ត្រូវ​បាន​របៀបចំ​ទៅ​បន្ទាប់​ពី​ផ្ញើ នៅពេលដែល​កំពុង​ប្រើ​អត្តសញ្ញាណ​នេះ & # 160; ។ អ្នកប្រើ imap គួរ​តែ​​គិត​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​ទៅ​ថត imap ដូច្នេះ សំបុត្រ​ផ្ញើចេញ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ទុក​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ទុក​នៅលើ​ថត​មូលដ្ឋាន & # 160; ។ វិធីនេះ ពួកគេ​អាច​ចូលដំណើរការ​សារ​ទាំងនេះ​បាន​នៅ​ទីតាំង​ផ្សេង & # 160; ។