Hai cercato la traduzione di dvd player available only in the su... da Inglese a Khmer

actions available only in mode %1
សកម្មភាព​អាច​ប្រើ​បានតែ​ក្នុង​របៀប% 1 ប៉ុណ្ណោះ

s49: keep only in the original container
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

it was only in the past decade when valentine's day was celebrated in the country.
​ត្រឹម​តែ​មួយ​ទសវត្សរ៍​​ដែល​មាន​ការ​អបអរ​ទិវា​នៃ​ក្តី​ស្រលាញ់នៅ​ក្នុង​​ប្រទេស​។

usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window.
ជាទូទៅ ​សារទាំងអស់​​បានផ្ញើរ​ទៅ​អ្នក​ដោយផ្ទាល់តាម​រយៈ​​អ្នកលេង​ផ្សេងទៀត​ដែលបាន​បង្ហាញ​តែនៅក្នុង​បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត​តែ​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ធីក​ប្រអប់​នេះ ប្រសិនបើអ្នក​ចង់​ទទួល​ច្បាប់​ចម្លង​នៃ​សារទាំងនេះ​នៅក្នុង​បង្អួច​ចម្បង & # 160; ។

kolab2 server specificity: it is recommended to choose be asked which resource to use, if you intend to use the shared folder functionality of the kolab server. this will allow you to keep control of which information is available only to you, and which information is published in the shared folders.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ kolab2 ជាក់លាក់ & # 160; ៖ វា​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ឲ្យ​ជ្រើស សួរ​ថាតើ​ប្រើ​ធនធាន​មួយ​ណា ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​បំណង​ប្រើ​មុខងារ​ថត​ដែល​បាន​ចែករំលែក​របស់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ kolab & # 160; ។ វា​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​នៅ​ត្រួតពិនិត្យ​ព័ត៌មាន​ណា​ដែល​មាន​តែ​សម្រាប់​អ្នក និង​ព័ត៌មាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​នៅក្នុង​ថត​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក & # 160; ។

you cannot however call kprinter without a print file and hope to open a file selection dialog box from the & kprinter; window. this is a feature that will be implemented only in the next version.
អ្នក មិនអាច​ ហៅ​ kprinter ដោយ​គ្មាន​ឯកសារ​បោះពុម្ព ហើយ​សង្ឃឹម​​ថា​បើក​ប្រអប់​ការជ្រើស​ឯកសារ​ពី​បង្អួច​ kprinter & # 160; ។ នេះ​ជា​លក្ខណៈ​ពិសេស​ដែលអ្នកនឹង ត្រូវ​បាន​តែ​អនុវត្ត​ក្នុង​កំណែ​បន្ទាប់ & # 160; ។

cd-text if this option is checked k3b uses some otherwise unused space on the audio cd to store additional information, such as the artist's name or the cd title. cd-text is an extension to the audio cd standard introduced by sony. cd-text will only be usable on cd players that support this extension (mostly car cd players) and software like k3b, of course. since a cd-text-enhanced audio cd will work in any hifi cd or dvd player even if the player does not support cd-text explicitly, enabling it is never a bad idea (just remember to fill in the cd-text information).
អត្ថបទ​ស៊ីឌី ប្រសិន​បើ​ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​គូស​ធីក k3b ប្រើ​ចន្លោះ​មួយ​ចំនួន​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ប្រើ​​ចន្លោះ​ដែលមិន​ប្រើ​នៅ​លើ​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​ដើម្បី​​ទុក​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ ដូចជា​សិល្បករ ឬ​ចំណង​ជើង​ស៊ីឌី & # 160; ។ អត្ថបទ​ស៊ីឌី គឺ​ជា​ផ្នែក​បន្ថែម​ទៅ នឹង​ស្ដង់ដា​ស៊ីឌី​ដែល​បាន​ណែនាំ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​សូនី & # 160; ។ អត្ថបទ​ស៊ីឌី នឹង​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​នៅ​លើ​កម្មវិធី​ចាក់​ស៊ីឌី​ដែល​គាំទ្រផ្នែក​បន្ថែម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ (ភាគ​ច្រើន​កម្មវិធី​ចាក់​ស៊ីឌី​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត) និង​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ទៀត​ដូចជា k3b & # 160; ។ ព្រោះថា​អត្ថបទ​ស៊ីឌី​បានធ្វើ​ឲ្យ​​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​ប្រសើរ​ឡើង នឹង​ដំណើរការ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ចាក់​ស៊ីឌី​ហាយហ្វាយ ឬ​ឌីវីឌី​មួយ​ចំនួន ទោះបី​ជា​កម្មវិធី​ចាក់​មិន​គាំទ្រ​អត្ថបទ​ស៊ីឌី​ក៏​ដោយ ដោយ​អនុញ្ញាត វា​មិន​មែន​ជា​គំនិត​ដ៏​ល្អ​ទេ (ចងចាំ​ថា​ត្រូវ​បំពេញ​នៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​អត្ថបទ​ស៊ីឌី) & # 160; ។