Hai cercato la traduzione di holidays da Inglese a Khmer

holidays
ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក

holidays:
ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក & # 160; ៖

show & holidays
បង្ហាញ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក

configure holidays
កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក

show holidays as:
បង្ហាញ​ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក​ជា & # 160; ៖

do not show holidays
កុំ​បង្ហាញថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក

show holidays from calendar
បង្ហាញ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ពី​ប្រតិទិន

show holidays from your calendar
បង្ហាញ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ពី​ប្រតិទិនរបស់​អ្នក

a perfect match for your mountain holidays
កា​រផ្គូផ្គង​ឥតខ្ចោះ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​របស់​អ្នកname

select an optional calendar file with the official holidays
ជ្រើស​​ឯកសារ​ប្រតិទិន​ជា​ជម្រើស​ជា​មួយ​នឹង​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ជា​ផ្លូវការ

select an optional calendar file with your "family holidays"
ជ្រើស​​ឯកសារ​ប្រតិទិន​ជា​ជម្រើស​ជា​មួយ​នឹង​ "ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក​គ្រួសារ​" របស់​អ្នក

check this box to prevent korganizer from marking the working hours on holidays.
ធីក​ប្រអប់​នេះ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ korganizer សម្គាល់​ម៉ោង​ធ្វើការ​នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក & # 160; ។

do not trigger the alarm on holidays. you can specify your holiday region in the configuration dialog.
កុំ​កេះកៀវ​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ថ្ងៃ​វិស្សមកាល & # 160; ។ អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​តំបន់​ថ្ងៃ​វិស្សមកាល​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ & # 160; ។ @ option: check

events are future or past appointments, like business meetings, personal anniversaries and cinema visits. an event can also take several days, like holidays.
ព្រឹត្តិការណ៍ គឺ​ជា​ការ​ណាត់​ជួប​ក្នុង​ពេល​អនាគត ឬ​អតីត ដូចជា​ការ​ប្រជុំ​ខាង​ពាណិជ្ជកម្ម បុណ្យ​ខួប​ផ្ទាល់ខ្លួន និង​ទៅ​មើល​កុន & # 160; ។ ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​ក៏​អាចត្រូវ​ចំណាយ​ច្រើន​ថ្ងៃ​ដែរ ដូច​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់សម្រាក & # 160; ។

select from which region you want to use the holidays here. defined holidays are shown as non-working days in the date navigator, the agenda view, etc.
ជ្រើស​តំបន់​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ថ្ងៃឈប់សម្រាក​សម្រាប់ នៅ​ទីនេះ & # 160; ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាក​ដែល​បាន​កំណត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់ នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​កាលបរិច្ឆេទ និង​ទិដ្ឋភាព​របៀបវារៈ ជាដើម & # 160; ។

enable this option to include holidays from your calendar in the planner summary. these are events from your configured holiday region, or events with the "holiday" category.
បើក​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​រួម​បញ្ចូល​ថ្ងៃ​កំណតើ​ពី​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​សង្ខេប​ព្រឹត្តិការណ៍​នឹងមាន​​ពេល​ខាង​មុខ​ & # 160; ។ ជម្រើស​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​ក្នុងករណី​ដែល​អ្នកកំពុង​ប្រើ​ធនធាន​ថ្ងៃ​ខួបកំណើត​នៅ​ក្នុង​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក & # 160; ។

enable this option to include holidays from your calendar in the upcoming special occasions summary. these are events from your configured holiday region, or events with the "holiday" category.
អនុញ្ញាត​​ជម្រើស​នេះ​ដើម្បី​រួម​បញ្ចូល​ថ្ងៃឈប់​សម្រាក​ពី​​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​សង្ខេប​​ឳកាស​ពិសេស & # 160; ។ នេះ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍ដែល​បាន​កំណត់ពី​រចនា​សម្ព័ន្ធតំបន់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ ឬ​ព្រឹត្តិការណ៍​ជា​មួយប្រភេទ ​" ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក "& # 160; ។

additionally, you have check boxes labeled after the days of the week. check the week days that are working days for you, in order to mark the working hours in these days. check exclude holidays prevent & korganizer; from marking the working hours for the holiday region defined in the use holiday region drop down above.
លើស​ពីនេះ អ្នក​មាន​ប្រអប់​ធីក​​ដែល​មាន​ស្លាក​បន្ទាប់​ពី​ថ្ងៃ​នៃ​សប្ដាហ៍ & # 160; ។ ធីក​ថ្ងៃ​នៃ​សប្ដាហ៍​ដែល​ជា​ថ្ងៃ​ធ្វើការ​សម្រាប់​អ្នក ដើម្បី​សម្គាល់​​ម៉ោង​ធ្វើការ​នៅក្នុង​ថ្ងៃ​ទាំងនេះ & # 160; ។ ធីក មិនរាប់​បញ្ចូល​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ដើម្បី​ការពារ & korganizer; ពី​ការ​សម្គាល់​ម៉ោង​ធ្វើការ​នៅតំបន់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែល​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ទម្លាក់​ចុះ ប្រើ​តំបន់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ខាងលើ & # 160; ។