Hai cercato la traduzione di resolve da Inglese a Khmer

name resolve order:
លំដាប់​ដោះស្រាយ​ឈ្មោះ & # 160; ៖

how to resolve clashes
របៀប​គ្រប់គ្រង​រូបភាព

resolve hostnames of peers
ដោះស្រាយ​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន% 1

unable to resolve dependencies.
មិនអាច​ដោះស្រាយ​​ភាពអាស្រ័យ​បានឡើយ​ ។

unable to resolve hostname %1
មិនអាច​ដោះស្រាយ​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន% 1 បានទេ

failed to resolve hostname of webseed
បរាជ័យ​ក្នុងការ​ដោះស្រាយ​ឈ្មោះម៉ាស៊ីន​របស់ webseed

unable to resolve dependencies! giving up...
មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​បាន​ឡើយ ​! កំពុង​បោះបង់ចោល​...

abandoning all efforts to resolve these dependencies.
កំពុង​បោះបង់​ចោល​កិច្ចប្រឹងប្រែង​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ទាំងនេះ

the following actions will resolve these dependencies:
សកម្មភាព​ដូចតទៅ​​នឹងដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ទាំងអស់​នេះ ៖

automatically resolve dependencies of a package when it is selected
ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​នៃ​កញ្ចប់​​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ​​នៅ​ពេលជ្រើស​វា

some options are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing.
ជម្រើសខ្លះកំពុង​មាន​បញ្ហា & # 160; ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ដោះ​ស្រាយបញ្ហា​ទាំង​នោះ​មុន​នឹង​បន្ត & # 160; ។

try to resolve broken dependencies. potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.
ព្យាយាម​​ដោះស្រាយ​ភាព​អាស្រ័យ​ដែល​ខូច ។ ប្រតិបត្តិការ​មាន​​គ្រោះថ្នាក់ នៅ​ពេល​​ព្យាយាម​យក​កញ្ចប់​ជា​ច្រើន​ចេញ ។

some options selected are in conflict. you must resolve those conflicts before continuing. see the driver settings tab for detailed information.
កម្មវិធី​បញ្ជា ការ​កំណត់

with this operation, a new savepoint will be created; then you should have to manually resolve some conflicts on source code. continue?
ជា​មួយ​ប្រ​តិបត្តិការ​​ savepoint ថ្មី​និង​​បង្កើត​ បន្ទាប់​មក​​អ្នក​គួរ​តែ​បាន​ដោះ​ស្រាយដោយ​ដៃ​ប្រឆាំង​លើ​កូដ​ខ្លះ & # 160; ។ បន្ត?

& kopete; lets you create groups to sort your contacts. a contact may be in more than one group. where possible, groupings are saved on server side contact lists, so if you use other & im; programs, group memberships are kept in sync. however, if you change groups in another & im; program, & kopete; cannot know to move a metacontact automatically; it is up to you to resolve this by hand.
kopete អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បង្កើត​ក្រុម​ដើម្បី​តម្រៀប​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក & # 160; ។ ទំនាក់ទំនង​អាច​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ច្រើន & # 160; ។ ដែល​អាច​ទៅ​រួច ការ​ដាក់​ក្រុម​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​លើ​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង​ខាង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ដូច្នេះ បើ​អ្នក​ប្រើ​កម្មវិធី im ផ្សេង​ទៀត សមាជិក​ភាព​ក្រុម​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ក្នុង sync & # 160; ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា បើ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្រុម​ក្នុង​កម្មវិធី im មួយ​ផ្សេង​ទៀត kopete មិន​ដឹង​ផ្លាស់ទី​ទំនាក់ទំនង​មេតា​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទេ វា​ស្រេច​ទៅ​លើ​អ្នក​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​នេះ​ដោយ​ដៃ & # 160; ។