Hai cercato la traduzione di why are doing this da Inglese a Khmer

here you can change advanced options of the samba server. only change something if you know what you are doing.
អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ជម្រើស​ដែល​មាន​កម្រិត​ខ្ពស់​នៃ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ samba នៅ​ទីនេះ & # 160; ។ គ្រាន់​តែ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​ខ្លះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ដឹង​ថា អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី & # 160; ។ ​

the connection details for the database server were invalid. you must enter correct settings and restart amarok after doing this.
ការ​តភ្ជាប់​សេចក្តី​រាយការណ៍យ៉ាង​ល្អិត​ល្អន់​សម្រាប់មូល​ដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​ត្រឹម​ត្រួវ​ & # 160; ។ អ្នក​ត្រួវ​តែ​បញ្ចូលការ​កំណត់​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ហើយចាប់​ផ្តើម​amarok​​ឡើង​វិញ ក្រោយ​ពេល​ធ្វើវា & # 160; ។

the embedded database was not found; you must set up a database server connection. you must restart amarok after doing this.
មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​បង្កប់​មិន​បាន​ស្វែង​រក​ & # 160; អ្នក​ត្រូវតែ​រៀប​ចំមូល​ដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​តភ្ជាប់ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។ ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​​វិញ​ amarok ក្រោយ​ពេល​ធ្វើវា & # 160; ។

why are my filters not applied to incoming messages of & imap; accounts?
ហេតុ​អ្វី​បានជា​តម្រង​របស់ខ្ញុំ​មិន​បានអនុវត្ត​គណនី​ imap នៃ​សារដែល​មកដល់?

why are the stars and numbers in the "context" browser are out of sync?
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​សញ្ញា​ផ្កាយ និង​លេខ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក "បរិបទ" នៅ​ក្រៅ​ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម & # 160;?

the actual file size does not match the size declared in the file header. if it has been downloaded make sure the download is complete. only continue if you know what you are doing.
រូបភាព​នេះ​មាន​ទំហំ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ ប្រសិនអ្នក​បាន​ទាញយកវា ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ការ​ទាញយក​​បាន​បញ្ចប់​ទាំងស្រុង & # 160; ។ បន្ត ប្រសិនបើ​អ្នក​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​តែ​ធ្វើ & # 160; ។

an identity is your email address, name, organization and so on. do not uncheck this if you do not know what you are doing, as some servers refuse to send mail if the sending identity does not match the one belonging to that account.
អត្តសញ្ញាណ​គឺ​ជា​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល ឈ្មោះ ស្ថាប័ន និង​អ្វីៗ​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។ កុំ​គូស​ធីក​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ដឹង​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ ​ព្រោះ​ថា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មួយ​ចំនួន​បដិសេធ​ក្នុងការ​ផ្ញើ​​សំបុត្រ ប្រសិន​បើ​ផ្ញើ​អត្តសញ្ញាណ កុំ​ផ្គូផ្គង​​អត្តសញ្ញាណ​​មួយ​ជា​របស់គណនី​នោះ & # 160; ។

wav is a basic, uncompressed audio file format. it takes up a lot of space but maintains perfect quality. it is generally not recommended unless you know what you are doing. if you want perfect quality, use flac instead.
wav ជា​មូលដ្ឋាន ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ​ដែល​មិន​បានបង្ហាប់ & # 160; ។ វា​ត្រូវការ​ចន្លោះ​ជា​ច្រើន ប៉ុន្តែ​ថែទាំ​គុណភាព​ដ៏​ល្អ & # 160; ។ វា​ជា​ទូទៅ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ទេ លុះត្រា​តែ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ & # 160; ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បាន​គុណភាព​ល្អ​ឥតខ្ចោះ ប្រើ​ flac ជំនួស​វិញ & # 160; ។

though & kwrite; may most often be started from the & kde; program menu, or a desktop icon, it can also be opened at the command line prompt of a terminal window. there are a few useful options that are available when doing this.
ជា​ញឹកញាប់​ថ្វី​ត្បិត​តែ​ kwrite ត្រូវ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពីម៉ឺនុយ​កម្មវិធី kde ឬ​រូបតំណាង​ផ្ទៃតុ​​ វា​ក៏​អាច​បើក​តាម​ប្រអប់បញ្ចូល​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជានៃ​បង្អួច​ស្ថាននីយ​ & # 160; ។ មាន​ជម្រើ​ស​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​មួយ​ចំនួន​ដែល​អាច​រក​បាន​ពេល​កំពុង​ធ្វើ​ការងារ​នេះ & # 160; ។ ​

this template is a & kopete; extension to the adium format. it is available for incoming and outgoing direction. action messages are special message to tell we are doing an action. example: "/ me is installing & kopete;" would be displayed as "darkshock is installing & kopete;".
ពុម្ព​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​បន្ថែម​ទៅ​ទ្រង់ទ្រាយ adium ។ វា​មាន​សម្រាប់​ទិស​មក​ដល់ និង​ចេញ ។ សារ​សកម្មភាព​គឺ​ជា​សារ​ពិសេស​ដើម្បី​ប្រាប់​ពួក​យើង​ថា​យើង​កំពុង​ធ្វើ​សកម្មភាព​មួយ ។ ឧទាហរណ៍ ៖ "/ me កំពុង​ដំឡើង kopete" នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជា "darkshock កំពុង​ដំឡើង kopete" ។