Hai cercato la traduzione di animations da Inglese a Kinyarwanda

animations
iyega

enable animations
kuyeza

contact list animations
kugena ibyinisha

show animated images as animations.
ishusho nka amayega

use more flashy, but slower, animations.
byihuta

toggle use of animations to display & kget; 's state.
koresha bya amayega kuri kugaragaza: & kget; 's leta.

whether animations should be displayed. note: this is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
amayega ni a urufunguzo amahinduka bya idirishya muyobozi

why does & konqueror; display a plain grey square when i try to view flash animations, even though the flash plugin is installed?
& konqueror; kugaragaza: a byuzuye kare ryari: i kugerageza kuri reba umurabyo amayega, atariigiharwe i umurabyo gucomeka: ni yakorewe iyinjizaporogaramu?

you can also choose animated icons. many of the icons have animations associated with them. enable the checkbox labelled animate icons, to enable this effect, but note that it may appear slow or jerky if your graphics card is old or you are low on memory.
hitamo... udushushondanga. bya i udushushondanga amayega na:. i, kuri gushoboza iyi ingaruka, impugukirwa gicurasi kugaragara buhoro cyangwa niba ibishushanyo ni ki/ bishaje cyangwa hasi ku ububiko.

%s plug-in can only handle layers as animation frames
%snka iyega amakadiri