Hai cercato la traduzione di arbitrary da Inglese a Kinyarwanda

use an arbitrary color
view-padding-color

rotate by an arbitrary angle
vectors-action

create an empty xml document of an arbitrary type.
ubusa inyandiko bya ubwoko

all these settings can be summarized into profiles and retained under an arbitrary name.
ibiganiro

arbitrary properties may be set to assist identification of a document, such as the author.
indangabintu gicurasi gushyiraho kuri irangamimerere bya a inyandiko, nka i umwanditsi:.

designate which lessons to include or leave out. an arbitrary number of lessons can be selected for the calculation.
i ijambo ubwoko:. & kvoctrain; oya icyo ari cyo cyose kuri.

in & kcoloredit;, you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files.
& kcoloredit;, gicurasi gufungura byose bya urusobe rw' amabara, nka nka urusobe rw' amabara in idosiye.

arbitrary event types can be specified in the profile data by giving them a name. their cost related to a cost entity is a 64-bit integer.
icyabaye in i ibijyana ibyatanzwe ku a izina:. ikiguzi kuri a ikiguzi ni a 64 - umubare wuzuye.

set priority value. the priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. the default is 50.
icyihutirwa agaciro:. icyihutirwa ni umubare hagati 0% s na 100, 100 kirekire kurusha ibindi icyihutirwa, na 0% s byo hasi cyane. mburabuzi ni 50%.

& arts; and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. the other packages can be installed in any arbitrary order.
& arts; na hanyuma yakorewe iyinjizaporogaramu mbere ikindi, na iheruka. ikindi yakorewe iyinjizaporogaramu in icyo ari cyo cyose itondekanya.

in this scene, we will arbitrary translate the ground one unit lower than the horizon line, just for you to tweak some of these parameters. select translate, and adjust the parameters as follow:
iyi, twebwe translate i rimwe igice: ntoya i umurongo:, ya: kuri bya ibigenga. translate, na i ibigenga nka gukurikira:

combobox is a selection widget that combines a button and a pop-up menu. it shows the user's current choice from a list of options in minimal space. items are added to the list using the edit window. if the editable property is set to true the user can enter arbitrary strings.
ni a ihitamo a akabuto na a - hejuru ibikubiyemo. i kigezweho kuva: a urutonde bya amahitamo in umwanya. kyongewe kuri i urutonde ikoresha i kwandika idirishya. i indangakintu: ni gushyiraho kuri nibyo i umukoresha injiza ikurikiranyanyuguti.