Hai cercato la traduzione di checking da Inglese a Kinyarwanda

password checking
ihitamo ry' ijambobanga

checking password...
gushyiraho

checking image:
ishusho

checking cd drive
porogaramu- shoboza

well-formed checking
isuzumayandika

checking folder consistency
ububiko

spell-checking client
- kugenzura... umukiriya

checking for removed databases
kugirango cyavanyweho ububikoshingiro

checking for new mail at '%s'
kugirango

checking for deleted messages %s
kugirango gishya ubutumwa

checking the spelling of your message
i bya

error checking error; no exception
ikosa oya irengayobora(-)

automatically perform simple spell checking
byoroheje genzuranyuguti

enable basic error checking and correction.
shingiro ikosa kugenzura... na.

ignore accents while checking the user input
ryari: i

checking this enables the flashing of this puddle or sand.
iyi i bya iyi cyangwa.

use of k3process instead of popen, and more error checking:
bya bya, na birenzeho ikosa kugenzura...:

checking this item determines if the numbers will be displayed in color.
iyi ikintu niba i imibare in ibara:

trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.
a mvamahanga public urufunguzo kugenzura... ni oya a.

call __libc_freeres() at exit before checking for memory leaks
ku gusohoka mbere kugirango ububiko