Hai cercato la traduzione di completely da Inglese a Kinyarwanda

the attachments tab may be left completely empty.
tab gicurasi ibumoso: ubusa.

allow completely transparent regions to be filled
bibonerana kuri byuzuye

reduced network functionality %s it will not be completely functional.
<uburemere utsindagiye ingano kinini oya

access in and out of a town, village, or city completely blocked
kwinjira no gusohoka mu mugi muto, mu rusisiro, cyangwa mu mugi munini biradanangiwe

change height of selected row to display cell(s) completely.
ubuhagarike: bya byahiswemo urubariro kuri kugaragaza: akazu (s).

scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away.
i ishusho kuri i ingano kugabanuka

change width of selected column to display cell(s) completely.
ubugari: bya byahiswemo inkingi kuri kugaragaza: akazu (s).

change size of row and column to display selected cell(s) completely.
ingano: bya urubariro na inkingi kuri kugaragaza: byahiswemo akazu (s).

many embassies and consulates have evacuated nonessential staff, and some have shut down operations completely.
ambasade na konsila nyinshi byamaze gucyura abakozi badakenewe cyane, kandi zimwe na zimwe zahagaritse ibikorwa byazo ku buryo nta na kiimwe gikora.

click delete to completely remove the event or event that you are editing from the calendar.
kuri gukuraho i icyabaye cyangwa icyabaye guhindura kuva: i kalindari.

this prompts you for a playlist name, and then inserts it into the playlist view. the playlist starts out completely empty.
ya: a izina:, na hanyuma i reba. inyuma ubusa.

when & knode; is completely and correctly configured, the news servers and the subscribed news groups will appear there.
& knode; ni na, i amakuru amaseriveri na i yanditswe/ byemewe amakuru amatsinda kugaragara.

transportation from long-distance passenger flights to local buses has been curtailed or completely shut down in many countries due to low demand or government orders.
ingendo z’abagenzi bari mu ndege zijya kure bakavizamo bakajya mu mabisi zaragabanijwe cyangwa zirahagarikwa burundu mu bihugu byinshi bitewe n’uko abazikoresha babaye bake cyane cyangwa hakurikijwe amategeko ya leta.

if hide filtered images is enabled then blocked images are completely removed from the page and the space they occupied is reclaimed. if the option is disabled then a placeholder image is used in place of filtered images.
ishusho ni bikora hanyuma ishusho cyavanyweho kuva: i ipaji: na i umwanya ni. i ihitamo ni yahagaritswe hanyuma a akarindamwanya ishusho ni byakoreshejwe in bya ishusho.

toggle whether the toolbars are drawn in the settings toolbars menu. like most kde toolbars, they can also be dragged around and anchored on any window edge, or even detached from the window completely.
i in i ibikubiyemo. mukusanyakde imyanyabikoresho, na ku icyo ari cyo cyose idirishya, cyangwa atariigiharwe kuva: i idirishya.

actions can be disabled completely by clicking on & klipper; and selecting actions enabled, or by pressing ctrl; alt; x.
yahagaritswe ku ku & klipper; na, cyangwa ku

here you can set the column number at which & knode; wraps the line; also, you can deactivate the automatic word-wrapping completely.
gushyiraho i inkingi umubare ku & knode; i umurongo:;, kubuza gukora i kikoresha ijambo -.

download filters can be used to filter mail from a pop server, before they are completely downloaded; you can use them to prevent & kmail; from downloading huge messages and save time this way.
byakoreshejwe kuri akayunguruzo: ibaruwa kuva: a seriveri:, mbere yimuwe; koresha kuri & kmail; kuva: iyimura binini (% 1x% 2) ubutumwa na kubika igihe iyi.

& cvs; is not designed to provide meaningful revision control for binary files. for example, merging binary files normally does not make sense. furthermore, by default & cvs; performs keyword expansion (eg; on the string dollar; revision: 1.6 & dollar;) when a file is committed. in binary files, such replacements may corrupt the file and make it completely unusable.
& cvs; ni oya kuri isubiramo igenzura ya: nyabibiri idosiye. urugero:, nyabibiri idosiye oya ubwoko., ku mburabuzi & cvs; ijambo- banze (& eg; ku i ikurikiranyanyuguti & dollar;: 1. 6 & dollar;) ryari: a idosiye ni. nyabibiri idosiye, gicurasi i idosiye na ubwoko.