Hai cercato la traduzione di determine da Inglese a Kinyarwanda

determine file type:
idosiye ubwoko

determine by extension
ku umugereka

could not determine type of stream.
oya ubwoko bya

cannot determine user's home directory
ku ntangiriro bushyinguro

could not determine the default date format
oya kubona i ibisobanuro

ca n't always determine the filesize.
buri gihe i.

can't determine type of a complex number
ubwoko bya a itsinda ry'imibare c umubare

could not determine folder permissions for delegates.
oya kubona igishushanyo ibisobanuro kugirango seriveri

could not determine columns of table '%s'
oya ibirimo idosiye ku

could not determine media type because cd drive is busy
oya mburabuzi mwanditsi apareye

could not determine the disk usage of %s: %s
kuri idosiye byanze

let the direction from the center determine the size of the stroke
i icyerekezo bivuye i hagati i ingano bya i akarongo

how to determine which users to show and which users to hide
kuri abakoresha kuri herekana% s na abakoresha kuri gushisha

some setups may not be able to determine some or all of the parameters.
gicurasi oya kuri cyangwa byose bya i ibigenga.

choose sheets to export and determine export ordering of the sheets:
impapuro kuri kohereza na kohereza bya i impapuro

the next step is to determine if & kmix; volume levels are appropriate.
: urutonde agasanduku kuri kugaragaza freedb seriveri:. a seriveri: aderesi: na umuyoboro: umubare. icyinjijwe kuva: iyi urutonde na kugaragara in i umwandiko umwanya hejuru i ihitamo agasanduku. ifishi% s: bya ukwihuza (cyangwa) gushyiraho. (kuri kuri guhindura... icyo ari cyo cyose bya iyi kuva: i mburabuzi.): umwandiko umwanya hitamo... i ububiko... ibyinjijwe kuri.

let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke
i agaciro urumuri bya i i ingano bya i akarongo

let the value (brightness) of the region determine the direction of the stroke
i agaciro urumuri bya i i icyerekezo bya i akarongo

cannot determine charset for text file `%s'; sending as mime type `%s'
kugirango umwandiko idosiye nka ubwoko

the late-cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time:
- amahitamo ni nyuma igihe: