Hai cercato la traduzione di implications da Inglese a Kinyarwanda

what are the implications for public health practice?
bifite izihe ngaruka ku bikorwa by’inzego z’ubuzima?

identifying the animal hosts has direct implications in the prevention of human diseases.
kumenya inyamaswa zibana na zo bifite ingaruka zitaziguye mu kwirinda indwara zifata abantu.

there are no data yet concerning the implications of covid-19 infections for labour.
nta makuru araboneka ajyanye n’ingaruka z’ubwandu bwa covid-19 mu gihe cyo kubyara.

in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.
ikindi kandi, ibyangombwa bisabwa kugira ngo virusi ibashe guhererekanwa n’ingaruka n’imihindagurikire ya virusi igira ku bukare bw’indwara na byo biragaragazwa.

& krfb; will warn you about the security implications of sending this information across an insecure link. you must heed those warnings.
& krfb; bigyanye i umutekano bya iyi ibisobanuro: kwambukiranya ihuza. iburira.

privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.
abantu ku giti cyabo bagaragaje impungenge bafite ku bijyanye no kugenzura abantu benshi hifashishijwe ikoranabuhanga ryo muri telefoni, by’umwihariko bibaza niba ibikorwaremezo byashyiriweho kugenzura icyorezo cya koronavirusi bizakurwaho igihe icyorezo kizaba cyarangiye.

continued investigations in this area will elucidate the evolutionary pathway of sars-cov-2 in animals, with important implications in the prevention and control of covid-19 in humans.
ubushakashatsi bukomeje kuri izi nyamaswa buzasobanura inzira y’imihindagurikire ya sars-cov-2 mu nyamaswa, bikazagira uruhare runini mu kwirinda no kurwanya covid-19 mu bantu.

a un crisis management team was activated as a result, allowing coordination of the entire united nations response, which the who states will allow them to "focus on the health response while the other agencies can bring their expertise to bear on the wider social, economic and developmental implications of the outbreak".
bityo hashyizweho itsinda ry'umuryango w'abibumbye rishinzwe guhangana n'ibibazo, rigahuza ibikorwa byose by'umuryango w'abibumbye, ishami ry'uwo muryango ryita ku buzima rivuga ko bizatuma "bibanda cyane ku butabazi mu rwego rw'ubuzima mu gihe andi mashami ashobora kuzana ubunararibonye bwayo mu guhangana n'ingaruka zatewe n'icyorezo mu rwego rw'imibereho myiza, ubukungu, n'iterambere muri rusange".