Hai cercato la traduzione di material da Inglese a Kinyarwanda

material
ibikoresho

material properties
ibiranga/ ibigize ibikoresho

step 5: setting a material for the ground
5: a ya: i

we have developed training material to support this coding (multimedia appendix 4).
twateguye inyandiko z’amahugurwa zafasha mu gukora kode (umugereka w’amashusho wa 4).

the objects for which no material has been set wo n't show on the rendered picture, ever.
ibintu ya: oya ibikoresho gushyiraho herekana% s ku i (% productname) y' ishusho,.

despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
n'ubwo bikora neza, ibisukura intoki bitarimo amazi ntibisukura intoki ngo bimareho umwanda wose, ahubwo bikuraho udukoko twanduza gusa.

please select the ground prior to adding any material properties to it. many possibilities await us, but we will stay close to something quite easy for now.
guhitamo i mbere kuri wongera icyo ari cyo cyose ibikoresho indangabintu kuri. rw, twebwe gufunga kuri ya: noneaha.

the ground material has been successfully set! if you render your picture now, using the render icon, you should get the following result:
ibikoresho gushyiraho! (% productname) y' ishusho noneaha, ikoresha i agashushondanga, kubona i igisubizo:

with the sphere selected, you can now set a material for it. as we already did for the ground, let's give to the sphere a pigment color:
i umubumbe byahiswemo, noneaha gushyiraho a ibikoresho ya:. twebwe ya: i, kuri i umubumbe a ibara::

for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.
ku bantu basuzumwe bagasanga baranduye mu cyumweru cya kabiri, byaba byiza bongeye gufatwa ibindi bizamini bitandukanye hapimwa nk'igikorora.

of course, a rendering now will give a strange result: as already seen before, the sphere appears with a black matte material. we will set a proper material in the following step.
, a isubizwa noneaha a igisubizo: mbere, i umubumbe na: a umukara mate ibikoresho. gushyiraho a nyacyo ibikoresho in i intera.

the current "gold standard" test involves extracting the genetic material from the sample and analysing it for known genetic markers of the virus.
uburyo bwo gupima bufatwa nk’"ubugenderwaho" ni ukuvana jene mu bipimo byafashwe maze igapimwa igereranywa n’ibiranga jene ya virusi.

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author ` ` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.
uburenganzirabwosentibwemewe. 2.