Hai cercato la traduzione di may god da Inglese a Kinyarwanda

god
imana

my god
imana yanjye

god's love
kinyarwanda

thanks be to god
imana ishimwe

font may be too large
gicurasi binini

text may not appear inside
--strict

may be set to an authority file
gicurasi gushyiraho kuri idosiye

30 may, 2005 k desktop environment
,

(preview may be out of date)
(gicurasi inyuma bya itariki

this may result in an unusable disc.
gicurasi igisubizo in disiki

script name may not contain ".. /".
ikosa: izina: gicurasi oya ".. /"!

god's grace is sufficient in kinyarwanda
neema ya mungu inatosha kinyarwanda

because of this some operations may be unavailable.
bya iyi ibikorwa: gicurasi

high peep may not be available on older ventilators.
uburyo ibi bikoresho bya peep bikoresha ntibuboneka bikoresho bya kera.

forced shutdown may be performed by the listed users.
& kuzimya gicurasi ku i abakoresha.

artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms.
inzara z'inkorano cyangwa inzara ziteye amabara zishobora kuba indiri ya za mikorobe.

a widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.
a igikubo amasimbuka gicurasi ikindi.

depending upon the speech plugin used, speaking may not immediately stop.
umuvuduko igenamiterere ryari: & kmyapplication; ni. (ni i ni, "igipimo".) kwangira i akayunguruzo: (), cyangwa niba, kwandika i. idosiye in i kuri akayunguruzo: na kwongeraho i mburabuzi igipimo.