Hai cercato la traduzione di proceeding da Inglese a Kinyarwanda

you are advised to backup your data before proceeding.
ni kuri inyibutsa ibyatanzwe mbere

the normal merge will start by solving simple conflicts automatically. but the "merge"-menu provides some actions for other common needs. if you have to select the same source for most conflicts, then you can choose" a "," b "or" c "everywhere, or only for the remaining unsolved conflicts, or for unsolved white space conflicts. if you want to decide every single delta yourself, you can" set deltas to conflicts ". or if you want to return to the automatic choices of & kdiff3; then select" automatically solve simple conflicts ". & kdiff3; then restarts the merge. for actions that change your previous modifications & kdiff3; will ask for your confirmation before proceeding.
bisanzwe gukomatanya tangira & vendorshortname; ku byoroheje mu buryo bwikora:. i ibikubiyemo ibikorwa ya: ikindi. kuri guhitamo i inkomoko ya:, hanyuma hitamo... a, cyangwa, cyangwa ya: i, cyangwa ya:. kuri buri umwe delta, kuri. niba kuri garuka kuri i kikoresha bya; hanyuma guhitamo byoroheje.; hanyuma i gukomatanya. ibikorwa guhindura... ibanjirije ask ya: iyemeza mbere.